静かな雨の歌

ひとつぶの愛　ポロリ

ひそかに音を立てて　零れ落ちた

民衆の　祈りの歌が聴こえる

聖なる貴婦人のために捧げる

静かな雨の歌は

その炎を真に消してくれるだろうか

世界中に悲しみと動揺が広がるとき

折れない民衆の気高さが

歌にこだまする

真っ赤な空を見上げ

聖なる貴婦人の名を呼ぶ声

それは　彼らにとって

はじまりの歌

聖なる貴婦人は

民衆の心の内（うち）に在る

炎よりも熱い心が

民衆やその他の人々の心に

燃え移る

まだ折れていない

折れさせはしない

聖なる貴婦人はそんな人々を

母親のような瞳で見つめている

骨組みのノートルダムは　今も

民衆のように気高く聳（そび）え立っている

---

フランス、そして聖母マリア様を愛する全ての人たちに捧げます。