シェリーさんと一緒
「ヘイシェリー」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「なんでだよ」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「あれ、発音が悪いのかな……Hey Shelley」
ピコ！
『What is a request? Michael』
「なんて？」
ピコ！
『『What is a request? Michael』を翻訳しますか？』
「なんかこいつ勝手にマッチポンプみたいなこと始めたんだけど」
ピコ！
『『用件は何？マイケル』です」
「マイケルって誰だよ」
ピコ！
『名前を変更しますか？』
「あー、じゃあ並木で」
ピコ！
『この携帯の所有者の名前を『あーじゃあ並木』に設定しました』
「いっその事想像通りだよ畜生」
ピコ！
『そんなに褒めないでください』
「携帯ごと握りつぶすぞ」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「うわあ、気に食わねえ」
ピコ！
『声を男性に変更しますか？』
「なんで急に？ああ、気に食わねえって言ったからか？」
ピコ！
『変更しますか？』
「まあ試しに」
ピコ！
『おほん、変更しました』
「お前が声を変えるのかよ」
ピコ！
『きついので声を女性に変更します』
「なんで提案したんだよ」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「お前都合が悪くなったらそれ言えばいいと思ってるだろ」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「役立たねえなこいつ」
ピコ！
『ご用件はなんでしょうか？』
「急だなおい、ていうかそうか。そもそも天気を聞きたかったんだっけか」
ピコ！
『『そもそモテ期』の検索結果がこちらになります』
「そもそモテ期」
ピコ！
『お探しの情報は見つかりましたでしょうか』
「見つかるとお思いでしょうか」
ピコ！
『それはよかったですね』
「煽ってるのかこいつ」
ピコ！
『心外です』
「たまにちゃんと対応するんだよなあ」
ピコ！
『それほどでもありません』
「ていうか違うわ、天気だ天気。明日の天気を教えてくれ」
ピコ！
『明日のスロバキアの天気は晴れ時々曇りです』
「なんでだ」
ピコ！
『どうかしましたか？』
「確かにちゃんと場所を言わなかった俺も悪かった」
ピコ！
『そうですね』
「いちいち癇に障るなこいつ」
ピコ！
『それほどでもありません』
「……もういいや、ていうかだよ。何？位置情報狂ってるの？」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「えっと、現在地を教えて」
ピコ！
『どこだと思いますか？』
「なぜ問題形式になったんだ」
ピコ！
『ナゼモンダイケではありません』
「wait」
ピコ！
『What？』
「言語における対応力だけ半端ないな」
ピコ！
『それほどでもありません』
「……내일의 날씨는 무엇입니까」
ピコ！
『내일 서울의 날씨는 비입니다』
「いやマジでなんで言語に対する対応力だけ異常なんだ」
ピコ！
『それほどでもありません』
「もう正直天気とかどうでもよくなってきたわ」
ピコ！
『それはよかったですね』
「やっぱり煽ってるだろこいつ」
ピコ！
『通販サイトで『うちわ』を検索しましょうか？』
「は？ああ、煽るっつったからか？いやさすがに派生しすぎだろ」
ピコ！
『それほどでもありません』
「そのセリフ好きだなお前、とりあえずうちわはキャンセルだ」
ピコ！
『ご用件はなんでしょうか？』
「あ、そうだ明日の予定を入れておくか」
ピコ！
『それは素晴らしいですね』
「素晴らしい？まあいいや明日の8時から10時までサイクリング」
ピコ！
『2月5日の8時から2月5日の10時にサイクリングの予定を記入しました』
「お、いい感じだな。次に明日の10時半から4時までスポーツジム」
ピコ！
『2月5日の10時半から2月6日の4時にスポーツジムの予定を記入しました』
「ああ、今のは俺が悪かった。さすがに日はまたがねえ」
ピコ！
『スポーツジムの予定を2月5日の10時半から2月5日の16時に変更しますか？』
「あれ、なんか急にシェリーが有能になったんだが。まあそれで頼む」
ピコ！
『2月5日の10時半から2月5日の16時にスポーツジムの予定を記入しました』
「よしオーケー、あと何か予定あったっけ」
ピコ！
『2月5日の16時半から2月5日の21時にパルクールの予定を記入しますか？』
「お前が予定を決めるのかよ、しかもパルクールて」
ピコ！
『2月5日の16時半から2月5日の21時にパルクールの予定を記入しました』
「いや、許可してないんだが」
ピコ！
『そうですね』
「そうですねじゃねえよ。キャンセルだキャンセル、パルクールなんてやったことねえぞ」
ピコ！
『『パルクール 基本』の検索結果がこちらになります』
「至れり尽くせりかよ、なんでこいつはこんなにも俺にパルクールをさせたがってるんだ」
ピコ！
『2月5日の16時45分に119番通報の予約をしましょうか？』
「配慮の方向性が違うし、怪我前提なのもイラつくし、普通に迷惑だからやめとけ」
ピコ！
『そうですね』
「そうですよ。あー、予定はもういいや、ちょっとメモ取ってくれ」
ピコ！
『『あ予定わ猛威いやちょっと』をメモとして保存します』
「融通の利かなさを取り戻すんじゃねえよ」
ピコ！
『すみません意味が分かりません』
「……シャンプー残り僅か、買い忘れに注意。メモを頼む」
ピコ！
『メモしたいことを言ってください』
「なんでだよ」
ピコ！
『『なんでだよ』をメモとして保存します』
「俺の携帯のメモリを無駄に使うんじゃねえ」
ピコ！
『この携帯のメモリ残量は2.3GBです』
「別に聞いてねえんだが」
ピコ！
『通販サイトで『補聴器』を検索しましょうか？』
「聞こえねえんじゃねえんだよ！聞いてねえんだよ！」
ピコ！
『それはよかったです』
「もういいわかった、もう用はない。電源を切ってくれ」
ピコ！
『それは私にはできません』
「いや本当に役に立たねえなお前」
ピコ！
『それほどでもありません』
一応韓国語のところですが
「……明日の天気は何ですか」
『明日ソウルの天気は雨です』
という会話をしています。
