言いかえ言葉シリーズ!いたします!いただきます!させていただくのは!
「突然ですがタイトル通りです」
「サブディーナ先生…」
作者の手抜きに
もうスルー気味のサブディーナ先生に
作者に呆れる私メイ莉加達…
「〇〇させて頂く
というのは
本来は謙譲語なので
本当の敬語ではないようです
ざっと言うと
第三者に対して使う敬語のようです
例えば
会社員で例えるなら
出世の手伝いをしてくれた部長の事を
課長や専務など別の人に
「部長のおかげで社長とゴルフをさせて頂きました」
と言うのが正解な様です
当事者同士ではちょっとダメな様です
まぁ
今時なら使っても
OK大丈夫ではありますけど…」
「では当事者同士では?
例えば直属の上司に休みたいと
つまり
休暇を取りたい時とか」
とサブディーナ先生に
そうサブ英君
「そういう場合は
「お休みを頂きます」
または
「休暇を頂戴致します」
と言うと良いです
とにかく
「です」「ます」と
「致します」
を何とか上手い事臨機応変に使い分けるのです
まぁさっきも言いました様に
「〇〇させて頂く」
という言葉遣いは
今の時代は使ってもOK大丈夫な筈なんですが…」
「ね抜き言葉の時も言いました様に
https://ncode.syosetu.com/n3540kd/73
昔の言葉が使えるのも自分が
ちょっとランクアップしてる感じがしますから!」
と、私メイ莉加であった…
参考文献
文賢マガジン
https://magazine.bun-ken.net/
敬語表現「させていただく」の適切な使い方は?正しい使用例と場面を解説
https://magazine.bun-ken.net/3378




