表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。

中学時代英検5級に落ちた俺が『桃太郎』を英訳してみた!

作者: ワイドブックコン。

たまにはこんなのもいいんじゃないかな?

マイフレンズ。疲れちゃいないかい?


オールドメンアンドウーメン、ゴーマウンテンアンドリバー。

オールドウーメンガリビッグピーチ!


wow!


ゼイカットザピーチアンドベイビーハズカムインザピーチ!


really!?


ベイビーワズネームド『ミスターピーチ』!

ヒズニックネームイズ『ピーチボーイ』!

イッツノット『チェリーボーイ』!



※スタジオ爆笑。


アフターアバウトトゥエンティイヤーズ。

ピーチボーイセイド



『マミー!ダディー!アイワナビートデビルオーガアゲインアンドアゲイン!』


パーレンツセイ。


『オーケー!ユーガリ『KIBIヴァーガー』!』


ピーチボーイガリKIBIヴァーガー。


イッツジャストアスタートアドヴェンチャー。


マンキー、バード、ダッグセイド『ヘイッ!ピーチボーイ!アイニードKIBIヴァーガー!ノットユアゴールデンボール!』


※スタジオ爆笑!


ピーチボーイガリスリーフレンズ。


ピーチボーイアンドピーチーズビーテンデビルオーガ。

ゼイガリロッオブトレジャー。


エブリワンイズハッピー!


ファイナリィ。


ピーチボーイセイド……




『wow!ホワットアリリーフ!アイディディントルーズマイ・ゴールデンボールズ!イッツインポータントフォーミィ!ビコーズアイアムチェリーボーイ!』



※スタジオ大爆笑のなか幕が閉まる……。







鬼以外は全員全裸です。


評価をするにはログインしてください。
この作品をシェア
Twitter LINEで送る
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
[良い点] 「爆笑」が誤用ではないところ。結構珍しいです。 [気になる点] あとがきで鬼がかわいそうだとおもいました。鬼はパンツ履いてるから全裸ではなく裸仲間じゃないということですか、ひどいです。鬼以…
2015/03/09 17:44 退会済み
管理
[良い点] あはは・・・ 私は、最も短く桃太郎を語る競争をしたことがあります。 「桃から生まれた桃太郎は、じじばばを置いて、きびだんごで家来を従え鬼を退治しお宝を奪い返しました」
2015/03/08 20:59 退会済み
管理
[一言] ※読者爆笑!でした。
2015/03/08 15:29 退会済み
管理
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ