Extra episode〜転生学園5〜
暗号の解読に関わる解説の話です。本編で解読法を待ちたい方はスルーしていただいて結構です。
キーン
コーン
カーン
コーン
「なあ、みーちゃん。今日のチャイム長くね？」
「ああ、なんかコンパが調整したらしい。あの女神が言うには『本編より先に解説が入るので一応ネタバレ防止の為の配慮と言う事で』とか訳分からん」
「え、なんかそう言う系の解説？」
「なんか暗号文の解読法の解説をするらしい。ちなみに記憶には残らないとか」
「暗号文？何の？」
「知らん」
何か手紙が出てくる。
『にか‘とにかないかくちかにか‘ととらとかすらみきもとくなこなこに。にみいひいすかくらなきくかんらなていすいちせすいかかんきいすり。みらて、りいかもいかいりりんらなちりにかかりいこにかちこらなかもい。に’もそなすすいみかりんこちといしにみちともちりりからてみそちりりいしみらいり。かくいとみらてすちここにかとちすらなみとかくちかちすいちちすいしいりにそにらなとてくいみもちしいにみからとらなせ。かくいのにりりいすくいりせいしもいてくいみにてちとりんにみきしらてみらみちみいちすこんとみらてんすらちし、ちみしりいかもいりにひいちとにかにと、りいちすみにみきもちきにそ、ちみしくいりせにみきかくいのにりりいす。ていりり、かくちか‘とちりらみきとからすんからてすにかい、とらりいか’とりいちひいにかはらすみらて。はらすかくいこいにみき、にてにりりかいりりゆらなかくにともなそく。ちみしらもにのちみちみしもらそくにつなのにもらもらちいすにみちからてみそちりりいしんらとくにみら。といいんらなちきちにみ。
せと:りいか‘とといかかりいにみかくいそくなすそく。 かちのちみちとくにんらな』
「長くね？」
「うわ、長え。えっと数字は使われてない、日本語で平仮名か」
「あの世界って日本語じゃねえよな？」
「ああ、女神の補正でフィルターかかってるかんな。これは原文で平仮名だ」
「で、解読出来んの？」
「えーっと、多分解読法は分かったがテレパスで女神が内容は言うなと言うのでとりあえず解読法だけ」
「解読法分かってるのかよ」
「まあな、じゃ解読法についてだが、コンパ、アレ出せ」
するとぽんとキーボードが出る。
「キーボード、アレか。遊びでやってたよな。ゆーとるー兄妹ととと兄妹とか、何だっけ？キーボードにアルファベットと平仮名が書いてあってそれ使うんだっけ？」
「そうそう。これ、リストね。手元にキーボードがあるならそっちでもいいけど」
A＝ち、B＝こ、C＝そ、D＝し、E＝い、F＝は、G＝き、H＝く、I＝に、J＝ま、K＝の、L＝り、M＝も、N＝み、O＝ら、P＝せ、Q＝た、R＝す、S＝と、T＝か、U＝な、V＝ひ、W＝て、X＝さ、Y＝ん、Z＝つ
1＝ぬ、2=ふ、3=あ、4＝う、5=え、6＝お、7＝や、8=ゆ、9=よ、0=わ
「今回は数字が無いはずだからその辺はスルーしていい。一応入れといたけど。あとは記号はそのまま表記されてるな。文がキッチリ切れてて分かりやすい」
「ちなみにこの文って何語に変換されるんだ？アルファベットだけなら英語以外もあり得るだろ？」
「英語だな。一応他の言語もある程度は分かるが、英語で行ける」
「マジか」
「マジだ」
「んじゃ、あとは頑張れよ。英語変換と翻訳は後でまとめておく」
