139話
昼食を客間で済ませて、迎えに来てくれたユリエルさんと一緒に第7長官室に向かう。
幾つかの廊下と階段、扉を通過してたどり着いた第7長官室は一部書類が山積みになっていた。
「……トイレはあちら、給湯室とあそこにソファとテーブルがある。以上…ではこの書類にサインを」
そう言って出されたのは2枚の紙。『第7長官室雇用形態』と書かれたそれは、前に見た『案』と言うところが削除されて『この雇用形態で同意します』と、言う文の下に名前を書く欄があった。
後は守秘義務に関する書面…いや、ちょっと待って…私見学に来ただけだよ？
「………何事も経験だ。正直、つばめの所為で仕事に支障が出ている。責任を取れ」
「うわー。…………わかりました臨時のアルバイトですがよろしくお願いします。ユリエル長官」
「………ああ。君の机はそちらだ。好きに使え」
正直、ユリエルさんの所がこんなに忙しそうなところだと思わなかった。
私の授業のせいも有るかもしれないなら、少し位お手伝いしてもいいよね？
書類にサインをして、ユリエルさんに渡したらハンコを渡された。『臨時補佐官』と書かれたハンコを名前の端に被る様に押せと言われたので、ポンッと押して提出。
「ロジャーさんは？」
「………今は午後の分の書類を回収しに行っている。つばめ、これを翻訳しろ。青いインクで書け」
「あ、はい」
ドサッと渡されたのは書類の束だ。
急ぎの物は渡さないし、チェックはするのでとりあえずやってみろと言われた……ユリエルさんってたまにアバウトだよね。
公文書の書き方は2パターンあって行間が無い物と、1行分下にスペースが開いていて線が引いてあるものだ。
他国から来る書類は共通語で書かれている物はそのままだが、外国語で来る物はスペース部分に翻訳された文章を直接書き込める様になっている。
また、こちらから外国語で送る場合は、担当部署で共通語と外国語で書くか、もしくは普通に共通語で書いてもらい、第7文官や第7長官室所属の者がチェック又は翻訳して他国に郵送するそうだ。
それでは書いて…1枚出来たのでユリエルさんに見てもらう。
「……文書は問題ない。『翻訳者』の所にサインとハンコを押せ。サインも青いインクだ。何か質問は？」
「今のところ無いです」
「……では、次はまとめて10枚持ってこい。サインとハンコも押して構わない」
「はい」
数枚書いた所でロジャーさんが戻って来た。あ、さらに書類が山積みに。
「つばめ様、いらっしゃい…あれ？もうお仕事ですか？」
「………つばめは今日から君の部下だ。仕事中は『様』はいらん」
「わかりました。つばめさんって呼んでも構いませんか？」
「はい。今日からよろしくお願いします…ロジャーさんは何と呼べばいいですかね？」
「名前の後に『副長』とつければ大丈夫ですよ」
「ロジャー副長。わかりました」
ロジャーさんとのやりとりも終わり、書類の続きを書いてしまう…10枚終わった所でユリエルさんに確認してもらい、ユリエルさんは『つばめ専用』と書かれた箱に書類を入れて、箱にぶら下がっているバインダーに挟んである紙に何やら書き足している……何の書類を翻訳したか枚数を書いていた。
「……次からこの箱に自分で入れろ。ついでに紙に何を翻訳したか枚数も書け。後でチェックする」
「あ、はい」
それから17時まで仕事。
給料の支払いは月払いか週払いしか選べないと言われたので、水曜日の週払いにしてもらう。今週働いた分は来週の水曜日にならないともらえない。
給料は身分証のペンダントに自動振り込みなので楽チンだね。
忙しいと言うのにユリエルさんは部屋まで送ってくれたよ。
「……つばめ、初勤務お疲れ様。私たちの故郷とは働き方が……ちょっと結界を張ろうか？久しぶりに国の話しをしよう」
「……ハイ」
仕事終わりに内緒話しですか？何かな？
