51/94
度量衡はひとつじゃない
産室から産声が上がる。
産医「おめでとうございます。可愛い女の子ですよ。体重は6.2パウンドですよ」
母親「……って、何グラム？」
父親「……2800グラムくらいかな」
翌日、孫の顔を見に、じじばばが見舞いに来る。
新祖父母「おめでとう～、ちっちゃいけど、体重は？」
母親「2800グラムだったそうです」
義母「って、何ストーン？」
父親「６パウンドちょっとだけど」
義父「じゃあ、えっとー、約0.45ストーンだ」
誰かこの国の度量衡を統一してくれよぉ。
100 gram = 0.220 462 262 18 pound
1 pound = 0.071 428 571 429 stone
バターや砂糖、小麦粉などの小売単位はKg, g
計量器や料理のレシピはounce, poundも併記されている。
定規は両側に目盛りがあって左がフィート法、右がメートル法。
全ての計測器（機）は数種の度量衡単位の変換テーブルやスイッチがついている。
