A smartphone connected from another world
一度やってみたかった、『王子様を放送します』の英訳です。
This is an English translation of ``The prince will be broadcast'' that I wanted to try once.
こんなお話を、日本語で書いています。
英語翻訳サイトでの、直訳なので、変な所はお許しを。
I am writing this story in Japanese.
This is a direct translation from an English translation site, so please excuse any strange parts.
お遊びなので、続きは翻訳しないかもです。冒頭を紹介、ということで。
It's just for fun, so I might not translate the rest. So let me introduce the beginning.
"Yeah, yeah, that's right. Apparently I came to another world."
While being watched over by the king, queen, aristocratic consorts, and princes. Tatsuki uses his smartphone to contact his younger brother at home.
I'm glad I was able to use my smartphone in another world!
I'm worried about how I'm going to charge my smartphone. But I'm glad I was able to contact her before my phone ran out of battery.
"It's not a prank. Even I want to think that the current situation is a lie. But it's impossible for them to create a city that looks like another world just to deceive me. This is obviously not Japan. Variety It's not a show. I'm not a celebrity, so no one would take me to a foreign country without my knowledge!"
The rain stopped yesterday and the weather turned nice and refreshing. I was so excited that I thought I'd eat lunch in the park during my lunch break at work, but that turned out to be no good.
I slipped and stumbled off the footbridge onto the wet steps. Then, I found myself in a fantasy city made of bricks. Seriously?
I suddenly noticed something strange and asked around the foreign-looking people around me. As a result, I was brought to the royal palace for dinner last night.
“Tatsuki, are you serious? I got a call from the company saying I was absent without permission! Where are you already? Did you dislike something? Anyway, wouldn't it be better if you consulted with us? ”
It's different.
I want to think it's a dream too.
