小さな淑女

自作曲の歌詞翻訳を掲載します　※「妄想翻訳」（笑）は ビデオで視聴ください。

---

　小さな 淑女さん

　　どう伝えたら 良いんだろう？

　私から 貴女への言葉

　　或いは 愛の申し出を...

　愛しい 淑女さん

　　貴女が 信じるのが

　私の貴女への 愛ならば

　貴女の為の 道を歩もう...

　♪　♪　♪

　私は只の 彷徨い人で

　　貴女と過ごした 様な所に

居たことは 一度も無かった...

　気づいてるかも しれないけど

　　貴女は 何度となく

私の心の 過去の重荷を

　　取り除いて くれたのさ...

　♪　♪　♪

　小さな 淑女さん

　　どう伝えたら 良いんだろう？

　私が 申し出るべき言葉

　　つまり 貴女への私の愛を

　愛しい 淑女さん

　　もし私自身が 信じられたなら

　貴女への 私の愛を...

　その時は 必ず

　　貴女の下へ やって来るから...

---

♪ 自作曲サイト（非公式・妄想翻訳ビデオ）

https://www.youtube.com/channel/UCZeyuA5f40v4gmG4BNRKMBQ

♪ 自作曲・公式サイト

https://www.youtube.com/@thebeatriceofficialchannel8292