90/297
第89首 今なお想う
こいしさは つらさにかえて やみにしを なんののこりて かくはかなしき
大好きだったあなた。
そのあなたに、ひどいことを言われたこと、裏切られたこと、一方的な別れを切り出されたこと。
いろんなことがあった。
色々なことをされて、あなたへの恋心は全て辛さへと変わり、そうして、この恋は終わったはずなのに。
今でもまだ、あなたのことを想う。
どうしてだろう。
どんな気持ちが残っていて、あなたのことが気になるんだろう。
【ちょこっと古語解説】
○やみ……元の形は「やむ」で、「途中で終わる」意。
○かく……このように。
恋しさはつらさにかえてやみにしを何の残りてかくは悲しき(続後撰和歌集)




