36/37
大楼条：（牛利）第十五節
十五、民祖十六年死。牛利嗣之。牛利曰「蓋松尾人不耕。得糧以交易且好武。雖農基政道、可使彼順之哉。以武官長駢文官長共政」以制「左右令政」、左令政大農令、右令政太尉。以両当政。
十五、民祖十六年にして死す。牛利これを嗣ぐ。牛利曰はく「蓋し松尾の人、耕さず。糧を得るに交易以てし且つ武を好む。農は政道の基といえども、彼をしてこれに順はしむべけんや。以て武官の長、文官の長と駢べ、共に政せん」と。以て「左右令政」を制す、左令政は大農令にして、右令政は太尉なり。両を以て政に当たらしむ。
十五、民祖は治世十六年にして死ぬ。牛利がこれを継いだ。牛利は「思うに、松尾の人は、農耕をしない。食糧を得るには交易を行っているし、荒事が好きだ。農業は政治の土台だといっても、彼らをこのような理窟に舌がせることはできようか。そのため、武官の長を文官の長（大農令）と並べて、二人で政治をさせよう」と。そうして左右令政の職を制定した。左令政は大農令（が就任する役職）で、右令政は太尉（が就任する役職）であった。ふたりで政治を担当させた。
