エンディング
（照明が穏やかな暖色系に切り替わり、スタジオ全体が温かみのある雰囲気に包まれる。激しい議論を終えた4人の表情には、疲労と同時に、充実感のようなものが浮かんでいる）
（あすかがクロノスを操作すると、空中に今夜の議論のハイライトが映像として浮かび上がる）
あすか：「2時間にわたる熱い議論、ありがとうございました。ここで、今夜の対談を振り返らせてください」
（ホログラムにラウンド1の映像が浮かぶ——ルーズベルトとグロティウスが激しく言葉を交わす場面）
あすか：「ラウンド1、『法執行か主権侵害か』。国際法における主権免除の原則と、犯罪者への法執行の正当性について、激しい議論が交わされました」
あすか：「ルーズベルトさんは『麻薬カルテルの首領に主権免除は適用されない』と主張し、グロティウスさんは『一国の独断で他国の元首を拘束することは、国際法秩序を破壊する』と反論されました」
（映像が切り替わり、ラウンド2——ボリバルが立ち上がり、声を震わせる場面）
あすか：「ラウンド2、『人道介入は正当化できるか』。700万人の難民、飢える子供たち、拷問される政治犯……。この人道危機に対して、外部からの介入は正当化されるのか、議論が深まりました」
あすか：「ボリバルさんの苦悩——『苦しむ民衆を見殺しにはできない。しかし、外国の介入への懸念もある』——は、この問題の核心を突くものでした」
（映像が切り替わり、ラウンド3——ビスマルクがイラク、リビアの失敗を語る場面）
あすか：「ラウンド3、『歴史が教える教訓』。パナマ、イラク、リビア……過去の介入事例から、私たちは何を学ぶべきか。ビスマルクさんの冷徹な分析と、ルーズベルトさんの反論が、鮮やかなコントラストを描きました」
あすか：「そしてボリバルさんが指摘された『ダブルスタンダード』の問題——なぜベネズエラの独裁者は拘束され、他の独裁者は見逃されるのか——は、多くの視聴者の心に響いたことでしょう」
（映像が切り替わり、ラウンド4——4人がそれぞれ最終的な結論を述べる場面）
あすか：「そしてラウンド4、『それぞれの結論』。グロティウスさんは法の秩序を、ビスマルクさんは現実の結果を、ルーズベルトさんは行動の勇気を、ボリバルさんは真の解放の意味を、それぞれ説かれました」
（ホログラムが消える）
あすか：「4つの視点、4つの信念。どれが正しいかは、簡単には言えません。しかし、この議論を通じて、問題の複雑さと深さが浮き彫りになったことは確かです」
---
## ■ 対談のまとめ
あすか：（視聴者に向かって）「今夜の議論を通じて、一つ明確になったことがあります」
（一拍置いて）
あすか：「それは、この問題には『正解』がないということです」
あすか：「法の秩序を重視すれば、苦しむ人々を見殺しにするかもしれない。人道を優先すれば、法秩序を破壊するかもしれない。行動すれば意図せぬ結果を招き、行動しなければ悲劇を放置することになる」
あすか：「どの選択にも、代償がある。どの道にも、リスクがある」
（クロノスを胸に当て）
あすか：「しかし、だからこそ私たちは考え続けなければなりません。正義とは何か、秩序とは何か、そして人間の尊厳とは何か」
あすか：「今夜の議論が、視聴者の皆さまにとって、ご自身の答えを探すきっかけになれば、これ以上の喜びはありません」
---
あすか：「最後に、対談者の皆さまに、今夜の議論の感想をお聞きしたいと思います」
あすか：「まずはグロティウスさん、いかがでしたか」
グロティウス：（穏やかな笑顔で）「非常に刺激的な議論でした。私は17世紀の人間ですが、21世紀にも同じ問題が続いていることに、複雑な思いを抱いています」
グロティウス：「ルーズベルトさんの情熱、ボリバルさんの苦悩、ビスマルクさんの洞察……いずれも傾聴に値するものでした」
（少し考え込んで）
グロティウス：「法学者として、私は常に原則を説いてきました。しかし、今夜の議論を通じて、原則だけでは救えない現実があることも、改めて認識しました」
グロティウス：「法は人間のためにあるのであって、人間が法のためにあるのではない。その点を忘れずに、法の発展に努めていきたいと思います」
---
あすか：「ビスマルクさん、いかがでしたか」
ビスマルク：（皮肉な笑みを浮かべながら、しかしどこか温かみのある声で）「ふむ。正直に言えば、ルーズベルト君の熱血ぶりには辟易した」
ルーズベルト：（苦笑して）「お互い様だ、ビスマルク」
ビスマルク：「だが……」
（少し表情を和らげて）
ビスマルク：「ボリバルの苦悩には、少し心を動かされた。私は常に国益を第一に考えてきた。感情を排し、利害で判断してきた。だが、国益とは何かを突き詰めれば、結局は民衆の幸福に行き着く」
ビスマルク：「その点で、私とボリバルは、案外近いところにいるのかもしれん」
ボリバル：（静かに頷く）「ビスマルクさん……」
ビスマルク：「ま、10年後の結果を見届けられないのが残念だがね。私の予言が当たるかどうか、見届けたかった」
あすか：「ビスマルクさんらしいコメントですね」
ビスマルク：「これでも、少しは丸くなったつもりだ」
---
あすか：「ルーズベルトさん、いかがでしたか」
ルーズベルト：（立ち上がり、大きな声で）「素晴らしい戦いだった！Bully！」
（他の3人を見渡して）
ルーズベルト：「意見は違えど、諸君との議論は実に爽快だった。これぞ、知の闘技場にふさわしい戦いだ」
ルーズベルト：「グロティウスさん、あなたの法への献身は尊敬に値する。私は法を軽視しているわけではない。ただ、法が機能しないときの対処法について、見解が異なるだけだ」
グロティウス：（微笑んで）「その点については、これからも議論を続けたいものです」
ルーズベルト：「ビスマルク、君の皮肉は癪に障るが、現実を見る目は確かだ。私も、もう少し慎重さを学ぶべきかもしれない」
ビスマルク：「ほう、それは意外な言葉だな」
ルーズベルト：「私も学ぶ男だからな」
（ボリバルの方を向いて）
ルーズベルト：「そしてボリバル、君の苦悩は、まさにこの問題の核心だった。君と共に議論できたことを、心から光栄に思う」
ボリバル：「ルーズベルトさん……」
ルーズベルト：「君の祖国が、いつか真の自由を手にすることを、私は信じている」
---
あすか：「最後にボリバルさん、お願いします」
ボリバル：（ゆっくりと立ち上がり、深い感慨を込めて）「この場に招かれたことに、心から感謝します」
ボリバル：「200年前、私は剣を持って戦った。今夜は言葉で戦った。どちらの戦いも、容易ではない」
（他の3人を見渡して）
ボリバル：「グロティウスさん、あなたの法の理念は、私が目指した秩序ある共和国の基盤になるものです。いつか、南米にもそのような秩序が根付くことを願っています」
ボリバル：「ビスマルクさん、あなたの冷徹さは時に厳しいですが、現実を見る目は正確です。私も、もっと現実を見るべきだったのかもしれません」
ボリバル：「ルーズベルトさん、あなたの情熱は、かつての私を思い出させます。その情熱を、正しい方向に向けてください。そして、約束を守ってください。ベネズエラの民衆を、見捨てないでください」
ルーズベルト：（真剣な表情で）「約束する、ボリバル」
（視聴者に向かって）
ボリバル：「そして、この番組を見ている若い世代に伝えたい」
ボリバル：「君たちの自由は、君たち自身の手で守り、勝ち取るものだ。誰かが与えてくれるものではない」
ボリバル：「立ち上がれ。考えろ。行動しろ。それが、解放者からのメッセージだ」
---
あすか：（立ち上がり、クロノスを掲げる）「4人の賢人の皆さま、今宵の議論、誠にありがとうございました」
（スターゲートが青白く輝き始める）
あすか：「それでは、皆さまをそれぞれの時代へお送りいたします」
---
あすか：「まずはシモン・ボリバルさん。南米独立の父、『解放者』の称号を持つ英雄。今夜の議論での苦悩と決意、深く心に残りました」
（スターゲートの光が赤く染まり、ボリバルを照らす）
ボリバル：（立ち上がり、他の3人に向かって深く一礼）「諸君、今夜の議論は忘れない。いつか、別の時代で、また会おう」
グロティウス：「こちらこそ、ボリバルさん。あなたの勇気と苦悩から、多くを学びました」
ビスマルク：「ボリバル、君の理想主義を笑ったことは謝ろう。君は、私より正直な男だ」
ルーズベルト：「ボリバル、君の祖国に、必ず自由が訪れる。私はそう信じている」
ボリバル：（微笑んで）「ありがとう、諸君」
（視聴者に向かって）
ボリバル：「Hasta la victoria siempre——勝利まで、常に。さようなら」
（ボリバルがスターゲートに向かって歩き出す。その背中は、200年前、アンデス山脈を越えて進軍した解放者の姿と重なる）
（光の中に消えていく直前、ボリバルは振り返り、最後の敬礼をする）
（スターゲートの光が一瞬強く輝き、ボリバルの姿が消える）
---
あすか：「続いて、セオドア・ルーズベルトさん。アメリカ第26代大統領、正義のための行動を貫いた熱血の指導者。その情熱は、今夜も健在でした」
（スターゲートが金色に輝き始める）
ルーズベルト：（立ち上がり、両腕を広げて）「Bully！実に楽しい戦いだった！」
（グロティウスに握手を求める）
ルーズベルト：「グロティウスさん、あなたとはまた議論したい。法と行動の関係について、もっと話し合いたい」
グロティウス：（握手しながら）「こちらこそ。あなたの情熱から、法学者も学ぶべきものがあります」
（ビスマルクに向かって）
ルーズベルト：「ビスマルク、君とは一生分かり合えないだろうが……君の洞察力は認めるぞ」
ビスマルク：（皮肉な笑みで）「私もだ、ルーズベルト君。君の愚かさは、ある意味で美しい」
ルーズベルト：（笑って）「褒め言葉として受け取っておこう」
（視聴者に向かって）
ルーズベルト：「諸君、また会おう！正義のために戦い続けろ！」
（力強い足取りでスターゲートに向かい、光の中に消える）
（その姿は、かつてサンファン・ヒルを駆け上がった若き英雄の姿そのものだった）
---
あすか：「そして、ヒューゴ・グロティウスさん。『国際法の父』として、法の秩序を説き続けてくださいました」
（スターゲートが青白い、清らかな光を放つ）
グロティウス：（立ち上がり、書物を胸に抱いて）「今夜の議論は、私にとっても大きな学びでした」
（ビスマルクに向かって）
グロティウス：「ビスマルクさん、あなたの現実主義と、私の理想主義。相容れないようで、実は同じ目標——平和と秩序——を目指しているのかもしれません」
ビスマルク：「ふむ。そうかもしれんな。方法は違えど、目指すところは同じか」
グロティウス：「いつか、法と現実が調和する日が来ることを願っています」
（視聴者に向かって、深々と一礼）
グロティウス：「Veritas lux in tenebris——真理は闘の中の光。皆さま、法の光が世界を照らすことを願っております」
（穏やかな微笑みを浮かべてスターゲートに歩み入る）
（その姿は、かつて本箱に隠れて脱獄し、亡命先で『戦争と平和の法』を著した不屈の学者の姿と重なる）
（青白い光の中に、グロティウスの姿が溶けていく）
---
あすか：「最後に、オットー・フォン・ビスマルクさん。『鉄血宰相』として、冷徹な現実主義で私たちに鋭い警告を与えてくださいました」
（スターゲートが鉄のような灰色の光を放つ。しかし、その光にはどこか温かみがある）
ビスマルク：（ゆっくりと立ち上がり）「ふん。私が最後か。らしいな」
あすか：「ビスマルクさん、今夜の議論はいかがでしたか」
ビスマルク：「悪くなかった。ルーズベルト君の青臭い理想主義にも、少しは付き合えるようになったかもしれん」
（スタジオを見渡して）
ビスマルク：「だが、一つだけ言っておく」
（視聴者に向かって、珍しく真剣な表情で）
ビスマルク：「政治は、美しい言葉で飾られることが多い。『正義』『自由』『民主主義』……。だが、その言葉の裏には、常に利害がある。力がある」
ビスマルク：「それを見抜く目を持て。美しい言葉に騙されるな。現実を見ろ。そして、自分の頭で考えろ」
ビスマルク：「それが、この老いた政治家からの、最後の忠告だ」
（スターゲートに向かいながら、皮肉な笑みを浮かべて）
ビスマルク：「また100年後に、同じ議論をすることになるだろうな。人間は、なかなか学ばんものだ」
（最後にあすかを見て）
ビスマルク：「あすかさん、君は良い司会者だった。次は、もう少し賢い人間を呼んでくれ」
あすか：（微笑んで）「ビスマルクさんより賢い方は、なかなかいらっしゃらないかもしれません」
ビスマルク：（少し驚いた表情で、そして初めて本当の笑顔を見せて）「ふ……お世辞が上手いな」
（スターゲートに向かって歩き出す）
ビスマルク：「Auf Wiedersehen——さらばだ」
（鉄血宰相の巨躯が、灰色の光の中に消えていく）
（その背中は、かつてヨーロッパの運命を動かした男の、孤独で誇り高い姿だった）
---
（スターゲートの光が完全に消え、スタジオに静寂が戻る）
（あすかが一人、スタジオの中央に立つ）
あすか：「4人の賢人が、それぞれの時代に戻っていきました」
（視聴者に向かって）
あすか：「法か正義か。秩序か人道か。行動か不作為か。そして、真の解放とは何か」
あすか：「今夜の議論で、答えは出ませんでした。いえ、もしかすると、答えなど最初からないのかもしれません」
あすか：「しかし、だからこそ私たちは問い続けます。考え続けます。それが、歴史に学び、未来を創るということだと思います」
（クロノスを胸に当て、穏やかな笑顔で）
あすか：「本日も『歴史バトルロワイヤル』をご視聴いただき、ありがとうございました」
あすか：「物語の声を聞く案内人、あすかでした」
（クロノスが淡い光を放ち、次回予告のシルエットが浮かぶ）
あすか：「次回のテーマは……まだ秘密です。どんな賢人たちが、どんな問いをめぐって言葉を交えるのか、どうぞお楽しみに」
あすか：「それでは、また時空の彼方でお会いしましょう」
（深く一礼）
（画面がゆっくりとフェードアウトしていく）
---
（静かなオーケストラの旋律が流れ始める。画面には、今夜の議論のハイライトが次々と映し出される）
（やがて、画面が暗転し、4人の対談者の名前が浮かび上がる）
【本日の対談者】
セオドア・ルーズベルト
Theodore Roosevelt
1858 - 1919
「棍棒を持ち、正義を説いた不屈のアメリカ大統領」
シモン・ボリバル
Simón Bolívar
1783 - 1830
「南米大陸を解放し、自由の夢に殉じた永遠の解放者」
ヒューゴ・グロティウス
Hugo Grotius
1583 - 1645
「戦乱の時代に法の光を掲げた国際法の父」
オットー・フォン・ビスマルク
Otto von Bismarck
1815 - 1898
「鉄と血でドイツを統一し、現実政治の極致を示した鉄血宰相」
