Episode 25リリーがいれば、この家に問題が起きないはずがありません。
リリーと一緒に時間を過ごしたい気分になり、なぜかはわかりませんが、彼女に近づこうとしますが、思い出します...これは間違っています。
(僕たちの生活は一見幸せに見えるだろうし、僕自身もそう思っている。だけど、リリーがいる限り、我が家に「トラブル」がノックしない日なんてないんだ。)
(その日は少し帰りが遅くなってしまった。)
サヤン:「リリー、お土産を持ってきたよ!」
エナ・ママ:「あら、あの子なら今日はマックスと一緒に庭で遊びまわって、疲れ果ててさっき寝ちゃったわよ。」
サヤン:「そうか。夕飯は食べたのかい?」
エナ・ママ:「ええ、済ませたわ。」
サヤン:「じゃあ、僕はシャワーを浴びてくるから、僕の分も準備をお願いします。」
(サヤンがシャワーを浴び、タオルで顔を拭いた直後――)
サヤン:(大声で叫ぶ)「リリーーーーー!!!!!」
(サヤンが顔を真っ赤(あるいは真っ青)に染めて部屋から飛び出してくる。)
エナ・ママ:「どうしたのサヤン……っ、ふふ、あはははは!」(エナ・ママは大爆笑し始める)
サヤン:「エナ・ママ、笑い事じゃないですよ! リリー……! 寝たふりをしてるのは分かってるんだぞ、出てきなさい!」
(リリーが部屋から出てくる。笑いをこらえようと必死に口を震わせている。)
サヤン:「僕の部屋のタオルに、なんでペンキがついてるんだ?」
リリー:「Luおじさま、私、何も知らないよぉ……。」
サヤン:「ほう、じゃあこの家で君以外に誰がこんなことをするんだ?」
リリー:「マックス(猫)……かな?」
サヤン:「なるほど、猫がこんなにプロ級のいたずら(prank)を仕掛けるっていうのかい?」
リリー:「だって、私はいつも小説(novel)を読んでるんだもん。絵の具(painting)なんて使わないよ。」
サヤン:「どおりで今日はやけに寝るのが早いと思ったよ! 寝たふりをしてやり過ごすつもりだったんだな? 覚悟しろ、君もペンキまみれにしてやる!」
エナ・ママ:「まぁまぁ、許してあげなさいな。あの子が賑やかにしなかったら、誰がこの家を明るくするの?」
サヤン:「もう、そうやっていつもエナ・ママが甘やかすから、この子は調子に乗るんです。あの時だってそうですよ。僕が大事な商談で海外へ行った時、資料(file)にカートゥーン(漫画)の落書きがしてあったんです! 幸いレモンが予備の書類を持っていたから良かったものの、あやうく会社の評判(reputation)がガタ落ちになるところだったんですよ。いつもこうなんだから!」
エナ・ママ:「さあ、もう落ち着いて。リリー、おじさまにちゃんとごめんなさい(sorry)は?」
リリー:「ごめんなさい……もう二度といたずらしません。約束(promise)するよ。」
サヤン:(心の中で:ったく、僕の唯一の弱点はリリーだ。彼女の言葉を聞くと、いつもこうして骨抜きにされてしまうんだから。)
「……分かったよ。もう寝なさい。」
朝食の秘密と「大きな仕事」
(朝食の時間……)
サヤン:「……なんだい? 二人してさっきから僕の顔をじっと見て。」
リリー:「ううん、なんでもなーい。ただ見てるだけ。」
エナ・ママ:「サヤン、今日の朝食の味はどう? 何かいつもと違わないかしら?」
サヤン:「いや、別に。どうしてだい?」
エナ・ママ:「今日の朝食は、リリーが作ったのよ。」
サヤン:(食べていたものが喉に詰まりそうになって)「えっ!? ……なんだって?」
リリー:「イエス! 私が作ったんだよ。」
サヤン:「……信じられない。 I cannot believe it.」
エナ・ママ:「本当よ、本当にあの子が作ったんだから。」
サヤン:「でも、味はエナ・ママの料理とそっくりだよ……?」
リリー:「ふふん。私はすっごく 『大きな仕事』 をしたんだからね……。」
サヤン:「……大きな仕事?」
リリー:「ガスの火をつけたの! おじさま、いつも私のこと『ガスすらつけられないんだから、料理なんて夢のまた夢だ』ってバカにするでしょ? だから、私がガスの火をつけたんだよ!」
サヤン:「なるほどね……。昨日のいたずらを許してもらうための『賄賂』ってわけか。……よし、わかったよ。昨日のことは許してあげよう。」
(リリーは嬉しそうにサヤンの頬をぎゅーっと引っ張る)
リリー:「大好きな、可愛いLuおじさま!」
キッチンでの特別レッスン (A Special Lesson in the Kitchen)
(夕方……)
リリー:
「今日はエナ・ママがいないんだから、メイドさんたちに私のわがままを通し放題ね。いたずらはやり尽くしたし、実験もAからZまで全部やったわ。……さて、何をやったら一番楽しいかしら? ……あ、そうだ! 名案!」
(リリーはキッチンで野菜を切る準備を始める。今日は彼女がシェフになるつもりのようだ。)
リリー:
「今日は人参のスープを作るの。Luおじさまがカップまで食べちゃうくらい美味しいやつをね! ……でも、人参ってどうやって切るのかしら? このナイフ(包丁)はどう持てばいいの?」
(10分後……)
リリー:
「この料理本(cooking book)の人参スープはすっごく美味しそうなのに……どうやって切ればいいのかしら。……そうか、まずは皮を剥かなきゃダメね!」
(ちょうどその時、サヤンがやってくる)
サヤン:
「おいおい、正気か? キッチンで一体何をしてるんだ。」
リリー:
「止めないで! 今日は絶対におじさまに私の手料理を食べさせてあげるんだから。天国 が見えるわよ、天国が!」
サヤン:(心の中で)
「(君はもう十分、僕に天国の門を見せてくれてるよ……今回はそのまま天国に直行させられそうだ。君が淹れたあの紅茶の味、今でも忘れられないんだから。)」
サヤン:
「……ところで、それは野菜を切ってるのか? それとも外科手術でもしてるのか?」
リリー:
「切り方さえ教えてくれれば、あとは私が全部作るから! 教えて!」
(サヤンはリリーの背後に回り込み、彼女の手を包み込むように自分の手を重ねた。)
サヤン:
「いいかい、こうやって切るんだ。ナイフをゆっくり、ゆっくり動かして……。」
(しばらくして……)
リリー:
「……ねぇ、Luおじさま。普通に教えてくれればいいのに、こうまでする必要あった?」
サヤン:(彼女の頭をなでながら)
「僕のプリンセスは、すごく痩せてる(細い)からね。」
リリー:(赤くなりながら)
「……え、本当に?」
サヤン:
「切ることに集中してれば、そんな質問は出てこないはずだけどな!」
リリー:(心の中で)
「(これって、まるで小説のラブストーリーみたいなシチュエーションじゃない?)」
サヤン:(心の中で)
「(いつになったら、本当にリリーとこんな風に穏やかな時間を過ごせるようになるんだろう。)」
もし私の物語に興味を持っていただけたら、ブックマークやポイントの付与など、少しでもお力添えをお願いします。そうすることで、より多くの読者が私の物語を読んでくれるようになります。読んでいただきありがとうございました。




