続々々々英語の教科書にない例文

さぁステップ5みんなも一緒に読んでみよう

『スマートフォンの方は読み上げ推奨』

マイケルおおいにパニクります。

---

Step5 カラオケ編

マイケルは親友の幸之助と他数人でカラオケに来ています

Michael comes for a karaoke with Konosuke and several others of the close friend

幸之助

嬉しいな、マイケルが合コンの要員に入ってくれて百人力だよ

Konosuke

Glad Michael enters the personnel required of the joint party and is feeling reassured

マイケルは幸之助に騙される形で合コンに参加してしまいました

Michael has participated in a joint party in form coaxed by Konosuke

マイケルは合コンは初めてで存在すらあまり知りませんでした

I did the joint party for the first time, and Michael did not know even the existence very much

マイケルはもう一人の男性参加者で学部が一緒の春樹に合同コンパとはどんなのか聞きました

Michael asked Haruki who was in same a department what the joint party was in another male participant

春樹

合同コンパは彼女彼氏を手に入れるための催しだよ

Haruki

A joint party is an event to obtain she boyfriend

マイケルは初めて事の重大さに気づきます

Michael notices the importance of the thing for the first time

どうしよう…スカーレットにバレたら確実にスカーレットスペシャルコブラ決められるよ…

What should I do?…If it is scarlet and comes out, it is decided a scarlet special cobra surely…

そうだ！何事も経験だって高校の時のマルク先生も言ってたしやってみよう

So! The mark teacher at the age of the high school said, too, and everything will try even experience

結果、マイケルは開き直りました

Result, Michael assumed a defiant attitude

---

毎度駄文ですみません。