表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
町の猫 私は  作者: ゆっくりと
1/1

私、猫

試験の試験の結果にがっかりしていたので、この町を離れる準備をしたとき、

目の前の階段で話をする猫が発見されました。

私は前に行って、それは逃げたくて、走って行きたいと思っていたが、あなたはここに座ることができます。そのように 人は同じようにうなずいて、私に向かって来て、私の近くにある小さな空き地の上に腹ばいになった。「私はこの町が大好きです。ニャー」と言いました。

「どうしてこの町が好きなの?」と、目の前の猫が特別な話をしていることを信じていた。私はこの子猫、黒の毛皮、白い耳、小さな猫の目が鋭くて神がいて、4匹の猫の足の毛皮は白い、六本の長いひげ、小さな猫の口が毛皮の中に隠れていて、時々小さな猫の舌を吐き出しました。

「知りたいですか?言ってもいいけど、疲れてお腹がすいたニャ。」

それを聞いて、私は台所に入って、猫に食べられる食べ物を探していましたが、何匹かの揚げ物が見つかっただけです。私はそれらを猫の前に持って行って、猫がこの小さな食べ物に満足することを望んでいます。 これらの食べ物はどんな山海の珍味とは言えないが、これらの食べ物の中で、私はお母さんの愛をかいた。

これらの食べ物はどんな山海の珍味とは言えないが、これらの食べ物の中で、私はお母さんの愛をかいた。

“これはお母さんがわざわざ私のために作った料理ですから…私はこの町を離れて、また帰ってきません。”

“ どうしてニャ?この町はいいのに。計算する さて、今は私の物語に訴える、その都市の小さな猫の物語。”

作者として出会ったのは 子猫

お母さんに怒られて家を追い出されたので、私は使います 自分の小さな猫の爪を自分で打ってみました。

「にゃ、痛い。」ゆっくりと未知の外へと歩いて、目の中に涙を浮かべて、心の底はとても悲しいです。お母さんは私に外で少なくとも1時間滞在して、心の中は少し小さい不満があって、私は地方を探すつもりで座って、そこで1時間座っています。

でも、通りかかった歩行者の会話が私を引き付けるので、気をつけてください。 翼の翼を集めて、彼らの話に静かに耳を傾けていた。街のにぎやかさ、街の美しさを覚えている。街に何が面白いのかと思いましたが、来ている車のほかに何がありますか。

「猫がいて、どこにいるの?」

「やめてください。それは野良猫に違いない。あいつのせいにしないで、踊りに行きましょう。 』

「はい!」と言って、彼女たちは遠くから離れました。

私はこの瞬間にこっそりと元の場所を離れました。彼女たちの会話は私が街に興味を持っていたので、私は街を歩いて行きました。私は小さな湖に来ました。それは私がずっと思っていた街で、近くの車を歩いていて、私は歩けるようになりました。普通私はただここに立って、それから振り向いて離れて、今は時間を損なうために、私は冒険をするつもりです。

私は車を通って、あの小さな湖の所に来て、湖の辺に沿って、上品な道を歩いていると思っていました。近くには商店がたくさんあり、食べ物を買う店があり、ペットに診察を受ける店がある。


「実は私が一番ペットをばかにしてたニャ。」子猫が言う 道

「どうしてですか?」

「このペットは、自分の生き物としての尊厳を捨てている, 媚び、労せずして、自分で働くことなく、自分の食事をしていて、病気になったら飼い主にペット病院へ送らせてもらって、動物のやるべきことを完全に失ってしまった。 〗

それはとても道理があって、私にうなずいて同意を表します。

「あら、話が遠いニャ。」今続けてニャー。 」


私は湖に沿って歩いていると、空気中の湖のにおいを嗅いでいる。

吐き気がします。空気の中で臭気が漂う 私はそれが湖のにおいだと知っていたが、私は依然として母がかつて私に言った、その湖のすべてのすがすがしい香りがした。私は足を速めて、気持ち悪いところから離れたい。

だからこそ、私は来たことのない町に来た。

私は道端の美しい街灯を見て、高いです の、最高のあの地方の前には前に突き出したスープのようなものがあって、オレンジ色の光、美しい黄色の明かり、一度も見たことがない、太陽の色。私は気をつけて明かりに入って、その小さい家が私の騒乱のためにすぐ走って行くことができることを恐れます。 都市には高いビルがたくさんありますが、うちの家の小さな部屋があります。 比類がない、それぞれの部屋に優しい白い光を放つ 米色もあるし、黄色の光もある。

(機械の翻訳 )


中国語の原文 : 城市之猫

我,因为中考考试结果不佳灰心丧气,准备要离开这个城市时,在眼前的台阶上发现了一只会讲话的猫。

我走上前去,它本想逃脱,本想跑走,但我向它小声说道: 你可以坐在这里。”它像

人一样点点头,向我走来,趴在我附近的那一小块空地上。它说: “我最喜欢这座城市了,喵~”

“你为什么喜欢这个城市呢? ”我问道,并相信着眼前这只猫有着特别的故事。我上上下下打量了一下这只小猫,黑色的皮毛,白色的耳朵,小小的猫眼锐利且有神,四只猫足的皮毛是白色的,六根长长的胡须,小小的猫嘴隐藏在皮毛中,时不时吐出小小的猫舌。

“想知道吗? 虽然可以说是可以说但是劳累让我的肚子饿了喵。”

听到这个,我走进了厨房,寻找着可以给猫吃的食物,但也只是发现了几只炸过的小鱼。我把它们带到猫前,希望猫可以对这份小小的食物感到满意。

虽然这些食物不能算的上什么山珍海味,但在这些食物里,我嗅到了妈妈的爱。

“因为这是妈妈特地为我做的菜...我准备离开这个城市了,并且,不再回来。“

“为什么喵? 明明这个城市很好的。算

了,现在我要讲诉我的故事了,那个都市里的小小的猫的故事。”

(现在第一人称我改为作者遇到的那只

小猫)

因为惹妈妈生气了被赶出了小家,我用

自己小小的猫爪打了自己一下。

“喵,好痛。”缓缓的向未知的外面走去,眼中泛着泪光,心底无比悲伤。妈妈让我在外面至少停留一个小时,心中有点小小的不满,我准备找个地方坐下,就在那里干坐一个小时。

但经过的行人的对话吸引了我,我小心

翼翼的凑过去,静静地的倾听着他们的对话,我记得他们说的是街道上的繁华,街上的美丽。我心中想着:街上有什么好玩的呢?除了来来往往的车辆还有什么呢?想到这里,我自己觉得赞同就喵了一声。

“有猫,在哪里?”

“别管了,那一定是一只野猫。别管那个家伙了,我们去跳舞吧。 ”

“好啊! ” 说完,她们就远远的离开了。

我在这一刻悄悄的离开了原来的地方,她们的对话让我对街道有些好奇,于是我便向街上走去。我来到了一个小小的湖泊,那个就是我一直认为的街上,附近来往的车辆,让我寸步难行。一般我就只是站在这里,然后回头离开,现在为了磨损时间,我准备做一个冒险。

我穿过车辆,来到那个小小的湖泊那里,沿着湖边,自认为高雅的走着自己的小路。附近有许多商铺,有买食物的商铺,有给宠物看病的商店。


“其实我最看不起宠物了喵。”小猫说

“为什么呢?”

“这些宠物丢掉自己身为动物的尊严

选择献媚,来不劳而获,不自己劳动,来为自己的每一顿饭打拼,生病了就让主人送去宠物医院,完全丢失了身为动物应该做的事情,总是想着不劳而获是不正确的喵。”

它说的很有道理,让我不禁点头表示同意。

“哎呀,话说远了喵。现在继续喵。”


我沿着湖边散着步,嗅着那飘逸在空气中,那湖水的的气味。

“呕,好恶心。”空气中飘逸着臭气,

虽然我知道那是湖水的气味,可我仍然想闻到妈妈曾经对我说过的,那湖水所有的清香。我不由的加快了脚步,想要远离这个恶心的地方。

正是因为这个举动,我来到了从来没有来过的城市。我看到了路边美丽的路灯,高高

的,最高的那个地方前面有向前伸出的像汤勺一样的东西,洒下了橘色的光,美丽的黄色灯光,从来没有见过,像太阳的颜色。我小心的走进了灯光,还怕那个小家会会因为我的惊扰立马跑走。

城市里有许多很高的楼,我们家的小屋子根

本无法比,每个屋子里都放出和蔼的白色的光,也有米色的,也有黄色的光。



評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
― 新着の感想 ―
このエピソードに感想はまだ書かれていません。
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

↑ページトップへ