立ち行く君は春待たずして

冬こもり春かたまけて

八千種(やちくさ)の花めづらしく

咲きたらば先(ま)づ三枝(さきくさ)の

こと幸(さき)くま幸(さき)くませと

かぐはしき樒(しきみ)の頻(し)きに言挙(ことあげ)す

幸(さき)くいませば

あしひきの夏山茂(し)みに

延(は)ふ蔦(つた)の行き別れても

椎(しひ)が枝(え)の逢ひは違(たが)はぬ

木(こ)の暗(くれ)に見ゆるさ百合の

花咲(ゑ)みに後(ゆり)もかならず逢はむとぞ

吾(あ)は言挙(ことあげ)す言挙(ことあげ)す吾(あ)は

～以下意訳～

春を迎えて、いろいろな種類の花がすばらしく咲いたなら、真っ先に咲く三枝(さ(・)き(・)く(・)さ)の名のように、無事で幸せで(ことさきくまさきく)あれと、かぐわしい樒(し(・)き(・)み)の名のように、しきりに声に出して祈ります。

幸いであったなら、夏の山いっぱいに延びる蔦が先々で枝別れするように、私たちの行く道が別れても、枝が茂って違(たが)うことなく重なり合う、そんな椎の木の木陰で咲く百合(ゆ(・)り(・))の花のような笑顔にこの先(ゆり)で必ずまた逢えるだろう。

私はそう声に出して祈ります。

声高く祈りの言葉を言います、私は。

---

今年、春を待たずして卒業することが決まっている推しの一人に寄せて。