第九十七話 名刀、初舞台で魚になる
「剣としての尊厳が、危うい」
グレンの最初の言葉に、持ち主のベラが額を押さえた。
「尊厳の話ではないの。まだ、頼まれた役を引き受けていないでしょう」
二人は、相談室の机の横へ来た。
喋る名刀は鞘に入ったまま、俺へ声を低める。
「魚の役だ」
俺は反射的に、棚のアランの絵を見た。
剣と魚の縁は、この街に何かあるのかもしれない。
話を聞くと、舞台の役者コーブから、声の出演を頼まれたのだという。
子供向けの短い芝居で、川を流されてきた小さな魚が、大きな池を目指す話だ。
魚の人形は別にあり、グレンは舞台袖から声だけ出す。
コーブが以前から剣の話を聞いていて、その響く声を気に入ったらしい。
「断ってもいいと言われた。でも、こいつが台本を離さないから」
ベラは小さな冊子を広げた。
グレンに手はない。
離さないというのは、読んでもらうのをやめない、という意味だった。
「やってみたい気持ちもあるんですか」
「ある。だが、俺は川で跳ねたことがない」
「舞台の人も、全員が魚だった経験を持っているわけではないと思います」
彼は少し黙った。
その理屈は、不服だが受け入れるらしかった。
相談したかったのは、やってみたいのに、うまくできないことを人に見せるのが嫌だということだ。
長く剣をしてきたグレンには、知らない型でもまず教わる習慣がある。
けれど、芝居で教わる側になる自分は想像していなかったらしい。
「名刀というのは、魚も上手でないといけませんか」
俺が聞くと、ベラが噴き出した。
「それは、言ってやって」
グレンは、不機嫌そうに鞘を鳴らした。
ただし、勝手に誰かの手へ戻るようなことはしない。
俺が持てば扱いきれないことも、本人はよく知っている。
コーブへは、まず試しの稽古へ参加してから返事ができるか尋ねた。
大丈夫とのことで、ベラに同行してもらうことになった。
俺も短い時間だけ、客席から見せてもらった。
稽古場の隅には、青い布が敷かれていた。
これが川で、これから池になるのだという。
コーブは人形を動かし、グレンの前へ台本を立てた。
頁をめくる係も、あらかじめ決めてある。
最初の台詞は、こうだった。
『あっ、流される!』
グレンが声を張る。
「総員、退避せよ!」
台本と、すでに違った。
コーブが人形を止めた。
「今のも強そうで素敵ですが、今回は小さな魚なので」
「小さくとも、周囲へ危険を伝えねば」
「この場面で、周囲に味方はいないんです」
戦場の経験が、川の魚には少し余った。
次に、池へ着いた台詞。
『ここなら、眠れそうだ』
「周囲の警戒を終えてからだ」
俺は客席で、口を押さえた。
ベラも肩を揺らしていたが、コーブは笑うだけでは終わらせなかった。
「グレンさんならそう考える。でも、この魚はどうでしょう。まだ世界をあまり知らないんです」
剣は、しばらく答えなかった。
「知らないまま、行くのか」
「ええ。だから、途中で怖くなるし、誰かに教わる」
コーブが青い布を少し揺らした。
小さな人形が、布の陰へ隠れる。
グレンは今度、低すぎない声で言った。
「あっ、流される」
まだ堂々としていたが、命令ではなかった。
コーブは頷き、次の台詞を待った。
全部できた、と大げさに褒められることもない。
直す所を一つずつ伝えられ、もう一度試せる。
次の場面では、魚が大きな鳥に道を尋ねた。
「貴殿の領空を通過する許可をいただきたい」
グレンの声に、コーブが静かに台本を指した。
そこには、『池、どっち?』とだけ書いてある。
「随分、簡潔だな」
「急いでいる魚なので」
「礼を欠かぬか」
「そういう話し方の魚なんです。あとで、お礼を言います」
グレンは、冊子を読んでもらい直した。
確かに最後に、魚が鳥へ礼を言う場面があった。
その後なら、短い問いかけも言いやすかったらしい。
彼はもう一度、今度は余計な敬語を足さずに声を出した。
コーブは、魚の気持ちを全部自分の言葉へ替える必要はないと説明した。
台詞を読めば終わりという仕事でもないが、役へ自分の習慣を全部着せる必要もない。
ベラは横で頷きかけ、剣に向かって、今のは旅先でも少し覚えておいてと言った。
「求められた時に助言する約束は、守っている」
「うん。今は私が、感想を言ってるの」
グレンは返事を止めた。
コーブが静かに笑い、人形の頭を少し下げた。
魚にも、誰かの話を聞く間ができた。
稽古の休憩で、ベラは飲み物を取りに行った。
グレンは机の上から、俺へ尋ねた。
「笑っただろう」
「ええ。魚が軍を率いそうだったので」
「そうか」
「でも、続きも見たいと思いました。困ったなら、笑わないでと言ってください」
「いや。今は、いい」
少し間を置いて、彼は続けた。
「笑われたら、全部を失うような気がしていた」
俺は鞘の古い金具を見た。
一度の稽古で、そこに重なった時間が消えるわけではない。
同じように、長い経験があるからといって、初めての魚が簡単になるわけでもなかった。
グレンは、正式に引き受けることにした。
ベラも予定を確かめ、付き添える日を伝える。
彼女の仕事を全部舞台に合わせるのではなく、他の日の置き場所や運び方は、主催側と話して決めた。
名刀を立てかけるために、人形の箱を適当に使うようなことはしない。
本番の日、俺は後ろの席へ座った。
小さな子供が魚を見て笑い、大人も青い布の揺れを追う。
魚が流される場面で、グレンが一瞬だけ黙った。
俺の肩に力が入る。
すると、舞台の影で頁をめくる係が、そっと台本の位置を直した。
読みにくい所へずれていたのだ。
「あっ、流される!」
声が響き、人形が布へ飛び込んだ。
最後に池へ着いた魚は、少し迷いながら岸を見上げた。
「ここなら、眠れそうだ」
後ろから、低い声が重ならなかった。
警戒を済ませろ、という余計な助言は来ない。
客席の子供が、よかったね、とつぶやいた。
終演後、グレンは静かだった。
俺が感想を言おうとすると、先に声がした。
「一箇所、遅れた」
「見えにくかった所ですね。係の方と、置く位置を直せそうですか」
「ああ。次は、確認する」
反省が全部、自分の才能の問題にならなくてよかった。
そこへアランが顔を出し、真面目に言った。
「立派な魚でした」
ベラがとうとう笑い、俺も一緒に笑った。
グレンは長く黙り、それから、少しだけ誇らしそうに答えた。
「初めてにしては、な」




