38/52
ちょーうん！ ２－１
長阪で劉備がボコされたとき、
劉禅や甘婦人を救おうとした趙雲のことを
悪く言う奴がいたみたいっす。
「あいつきっと、曹操に降伏しましたよ」
てきに。
そしたら劉備激怒っす。
そいつボコしたっす。
「バッキャロイ！
子龍が俺を見捨てるわきゃねえ！」
で、そうやってボコしてたとこに、
ちょうど趙雲が到着。
間がいいのか、悪いのか。
ついでに言うと、趙雲別伝には
劉備が荊州南部をぶったくった後の
趙雲の官位、
偏將軍、桂陽太守にしてるっす。
陳寿センセーの記述と違うっすね。
で、桂陽太守には趙範ってひとの
代わりに就きました。
この人については、また次回。
雲別傳曰：初，先主之敗，有人言雲已北去者，先主以手戟擿之曰：「子龍不棄我走也。」頃之，雲至。從平江南，以為偏將軍，領桂陽太守，代趙範。
雲別傳は曰く：初にして、先主の敗るるに、有る人の「雲は已にして北に去りたる者なり」と言わば、先主は手ずから戟を以ちて之を擿して曰く：「子龍は我を棄て走らざるなり」と。之の頃にして、雲は至る。從にして江南を平ぐるに、以て偏將軍と為り、桂陽太守を領し、趙範の代とす。
