61/77
"Shades of Cool" (サングラスの憎いやつ)
真夏のビーチ。
健司は最新ブランドのサングラスをかけ、砂浜をゆっくり歩く。
健司(心の声)
「照り返しとこの光沢……オレの横顔、かなりいけてるっ!」
女子グループがキャーキャー騒ぎながら海辺で写真を撮っている。
(決して健司にキャーキャーいってるわけでないのだが....)
健司はゆっくり近づき、気障ったらしくサングラスをスッと下げて一言。
健司「Excuse me…」
(あの、すみません…)
女子たち「えっ............」
一瞬静まり返る。
女子A「え、外人さん?」
女子B「いや、日本人っぽいけど?」
健司、決め顔で親指を立てる。
しかし、突然波がザバーン!
健司の足元に直撃。
サングラスが外れて転げ落ち、砂浜にポトン。
拾い上げた瞬間、フレームがポッキリ。
健司「……OMG !!」
(Oh my god!!なんてこった!)
女子たち大爆笑。
女子C「え、ひょっとして、それしか英語知らないとか!?」
健司、苦笑いしながら肩をすくめる。(いかにも外人っぽく)
「以上で……サングラスの耐久性テスト、終了です」
少しもいいわけになっていない、苦しい言い訳であった。
でも、これ英語でいえたらねえ。




