しがないおっさんが、異世界で女子高生ギャルとニホンゴ教えることになった。―初級Ⅱ、ふたりでティームティーチング編―

異世界に転移して早くも半年。
ボロボロの『ミンナノニホンゴ』を片手に、ひとクセもふたクセもある生徒たちに囲まれて――

おっさん教師・永田タカシ（36歳）の、異世界ニホンゴ教室は第2ステージへ！

だが、新学期早々、現れたのは……金髪ギャルの日本人JK！？

「え？ あたしが教えるの？　ま、いっか☆ ノリでなんとかなるっしょ！」

教育経験ゼロ。語彙もノリもギャル語全開。
そんな彼女と、まさかのティームティーチングが始まってしまった――！

舞台はそのまま、教材は『ミンナノニホンゴ初級II』にレベルアップ。
授業もキャラもパワーアップした第二弾は、
「可能形」「〜ソウデス」「尊敬語・謙譲語」……どんどん複雑になるニホンゴに、生徒も教師も大混乱！？

「センセイ、“タベルコトガデキマス”と“タベラレマス”はちがうノデスカ？」
「“ドーナツガ オイシソウデス”ト“オイシイソウデス”、ドッチガ オイシイ？」

“伝える”ことの楽しさとむずかしさ、
そして、言葉の“気持ち”を理解する力を、ギャルとおっさんが全力で教えていく！

笑って、悩んで、たまにギャルにツッコまれて――
それでも今日も、教室には“声”があふれている。

これは、“ふたりの先生”が紡ぐ、新しいニホンゴの物語。
さあ、初級Ⅱの授業、はじまるよ☆