94/251

穏便に

「　――　なんだよ。人間にするみたいな質問だから、こっちもノッてやったのに。　――　だからあ、・・・おれはそいつの車をとっただけなんだって。どこにいるかなんて知らねえよ。　人がいなさそうだったから中にはいって車を盗んだだけで、おれはなにもしてないし、知らない」

　言い切った後、ウィルへ顔をむけ、猫なで声ではなしかけた。

「　なあ、サウスのぼっちゃん、おれはこの通り『デイヴ・ターナー』じゃないけど、《誰でもない》んだ。　この意味わかるよな？『こっち』での身分証がないってのは、《こっちの法》じゃあ裁判にもかけられねえってことだろ？　あそこにいる女じゃ、このリクツがわからないから、あんたに頼んで　穏便　に、解放してもらおうと思ったのに、　まったく　――　残念だよ」

　とたんに、ぎゅっとしぼったように男の顔にいくすじものシワがより、顔の中心にパーツがあつまった。

　目にした警察官たちが息をのむ。

　つぎには鼻がひっぱられたように上をむいたかと思うと、鳥の鳴き声のようなギュっという声をあげ、一瞬で姿がきえた。