892/907

892 睨む板

　睨む板は古賀侗庵の『今斉諧』に次のような話があります。

　その昔。

　下総国の葛西下岩村に住む某男は戸田川の堤防を歩いていて、一枚の美しい板が川面を流れているのを見つけた。

　男は取って持ち帰ろうとしたが、板は岸から離れて流れていて手が届きそうになかった。

　幸いそばには竹林があったので、男は竹を切り出し竿にして、それで板を引き寄せようと考えた。

　急いで斧（おの）で竹を切ったが、そのとき板が流れ去るのを恐れて川面の板を見た。

　すると突然、板が両眼をカッと見開き、怒りをみなぎらせたように男を睨んできた。

　このとき男は目に痛みを感じ、その場を急いで逃げ去ったという。

　この睨む板。

　男は睨まれただけでイタカッタのでした。

・イタカッタ＝板勝った＝痛かった

・古賀侗庵（こがどうあん・１７８８～１８４７・朱子学者）

・『今斉諧』（いまさいかい・随筆）