860/905

860 片足ピンザ

　片足ピンザという妖怪がおります。

　沖縄県宮古島に伝承があり、ピンザは宮古島の方言で「山羊（やぎ）」のことをいい、これはその名のとおり「一本足の山羊」の妖怪です。

　宮古島では「ガングリユマタの片足ピンザ」という話がよく知られています。

　ユマタとは「四辻」のことで、この妖怪がどこからともなく「ガングリ、ガングリ」という音を出しながら四辻に現れ、これに頭の上を飛び越えられた者は「魂を抜かれ死んでしまう」、あるいは「呪われる」といわれました。

　ただし頭の上を飛び越えられる寸前、片足ピンザの足を掴めば、これらの災難から逃れられたといわれています。

　足を掴まれた片足ピンザがぼやきます。

「一本、取られちまったな」

・一本、取られ＝片足

・一本取られる＝駆け引きなどで相手に負ける