538/922
538 小町の髑髏
小町の髑髏は平安後期、大江匡房の『江家次第』をはじめ多数の文献にあります。
平安時代の歌人、在原業平が都落ちした際。
奥州八十島のススキが原で一夜の宿をとっていたところ、風が吹くたびに「ああ、目が痛い」と、女の声が聞こえてきました。
業平が声の主を探していると野ざらしの髑髏があり、その髑髏の眼窩からは、ススキが生え出ていました。
業平が怪しく思い、通りがかりの村人にたずねてみたところ、村人が髑髏の声を聞いて教えます。
「この国に下野した小野小町はこのあたりで亡くなりました。その髑髏は小町のものでしょう」
よく聞くと、髑髏の声はこのように聞こえていたのでした。
「ああ、目が痛い。コマチマッタよ」
・コマチマッタよ＝小町待ったよ＝困っちまったよ
・大江匡房（おおえのまさふさ・１０４１～１１１１・公卿、儒学者）
・『江家次第』（ごうけしだい・平安時代後期の朝儀の集大成）
・在原業平（ありわらのなりひら・８２５～八八〇・貴族・歌人）
