掲示板 知らないという答えでも・・・。
３７１ 猫大好き
中央都市って、ゲーム用語以外の言葉、って感じがするな。
普通に聞いても無駄、ってことは確定でいいと思う。
３７２ 俺も
うん、まあ普通に聞いても無駄、ってのは確定じゃないか？
普通に聞いて答えが出るものだったら、これだけ人数いて時間もたってるわけだから、ふつーに聞き出せてるだろーし。
わざわざ確認せんでもそこまではみんな共通認識であると思うが。
俺だっていろいろ聞いたけど、中央都市はどこかって質問ではみんな知らないって答えされたよ。
３７３ 猫大好き
いや、なんか、違う感じなんだ。
相手が知らない、ってだけじゃなくて、『知らないということが確定していると設定されてる』ような印象を受けた。
「大きな町」、とか、「人が多い場所」、とか、そーいう聞き方したときなら考えた後にあの場所じゃないかなーって感じに答えるか、思いつかないって答えるかはわからないけど、とりあえず考えるそぶりは見せてくれる。
でも、『中央都市』って聞くと、その単語自体理解できてないって感じになる。考える以前に「質問の意味が分かりません」っていう感じの反応を見せる。ほかの質問した時に比べて、反応が違うと思う。
中央の都市っていう意味で認識してることはない、と断言してもいいと思う。
意味不明な言葉を言われて、その場所を知りませんか、って言われた時の反応に近いと思う。即座に『知らん』って断言できるってことは、たぶんそういう意味なんじゃないかと思う。
３７４ 犬のほうが好きかな
ああ、つまり、この世界の人が『トイレどこですか』って聞かれたときみたいな感じってことかな。
その言葉の意味自体理解できないって感じ。
３７５ 猫毛が怖い
あ、トイレ行く必要ない設定だから、トイレって言われても何のことかわからないのか。トイレ見たことないしな、ここに来てから。
ってことは、『中央都市』ってのは、中央の都市じゃなくて、固有名詞なのかな？
中央にあるわけじゃない、って言ってたわけだし。
リアルで言うと、『四国』が『４つの国』じゃなくて『四国』なのと同じ感じ？『中央都市』っていう地名が普通にあって、知らない人は知らない場所？
（もともとの語源としては『４つの国』だったのかもしれないけど、今の意味では４つの国と直訳するのは変、だよね。）
英語圏の（日本語ぜんぜん知らない）人が『シコク』って言われたとしたら「４」と「国」という意味の文字を書くということはどう考えてもわからないだろう、ってのと同じ感じで、「チューオートシ」が中央の都市っていう意味には受け取れない可能性もあるってことかな。
ということは、『中央都市』っていうのは、このゲーム世界の『共通語』のスキルでは意味を読み取ることができない単語、という可能性が高いってことになるのかな。プレイヤーだけにわかる単語？
３７６ 猫大好き
プレイヤーだけに読み取れる（聞き取れる）単語だと仮定するなら、相手に伝わる形に変える必要があるってことになるね。
普通に考えて、ＮＰＣ住人にヒントそのまま伝えれば答えが出てくるんだったら、場所を探せなんて言うイベントにする必要自体無いと思うし。
極端な話、街と迷宮をセットにして置いて、そこにプレイヤー配置したほうが話が速い。
３７７ 毛玉ラブ
中央都市、を探せ、っていうのが、なぞなぞの問題みたいなものってことなんだよね。
中央にあるわけでは無い、っていうヒントもあったわけだから、単純に「中央の都市」、っていう意味でないことは確定してるはず。
「中央にあるわけでは無い」の部分もひねくれて考えなくちゃいけないかも、とか考えだすときりがなくなるけどね・・・
