処女作『たからもの』:各言語・翻訳シリーズ ~ 古代語・古典語版
秘宝ロマン❤️ ~ 処女作『たからもの』~ 古エジプト語版 ~ この言語の 使用時期及び地域:紀元前2600年 – 紀元前2000年頃、古代エジプト
最新エピソード掲載日:2026/01/05
ryȝ-sꜣkꜣ takꜣdȝ rḫ nbt ḥnʿ ḫrd |
mḥ n sn ḥnʿ mrwt m ḥȝppy | ꜥ
pḏ pȝ dmn ḥtp ḥr st |
mḥ n fate ḫpr m grt |
sḫȝ ḥr fate | jgʿwt, šswt, ḥsywt, ẖrwt, mwtt, snjt, nb ḫswt rmꜣ |
mḥ n sn ḥnʿ mrwt m fate ntj ḥʿt ḥr |
mḥ n sn ḥnʿ mrwt m ḥȝppy | ꜥ
pḏ pȝ dmn ḥtp ḥr st |
mḥ n fate ḫpr m grt |
sḫȝ ḥr fate | jgʿwt, šswt, ḥsywt, ẖrwt, mwtt, snjt, nb ḫswt rmꜣ |
mḥ n sn ḥnʿ mrwt m fate ntj ḥʿt ḥr |
pꜣ ṯp rꜥw luwg| :ヒエログリフ(= エジプト象形文字)が表示できないので、とりあえず、伝統的な「ラテン文字音写」の手法を採(と)ります。
2026/01/05 04:39
(改)