処女作『たからもの』：各言語・翻訳シリーズ ～ 古代語・古典語版
秘宝ロマン❤️ ～ 処女作『たからもの』～ 印欧祖語版 ～ この言語の 使用時期及び地域：紀元前4000年、ユーラシア大陸
*H₂r̥yó-sókus Tákʷdos gʷḗn-m̥ widʰéti néwn̥ yówenkʷe gʷḗn-m̥.
Telh₂ós dwiyei gʷḗnnti priyā́, h₂éi̯dem dʰéǵʰōm bʰūténti éu-.
Sed *deiwós kwiyetós ghédʰeti.
Deh₂in, dwíyōm gʷḗnteros h₂édʰēm tósyo dʰéǵʰōm gʷḗnteros n̥sugʷḗnsl̥.
H₁éy-ti séh₂ls destinyó-kʷe.
Éǵʰōsmos, *kʷómǵʰwih₂s, *sórgʷʰos, *dḗrth₂os, *ǵʰéwdʰos, *h₁ódios... *ǵʷih₃su kʷḗkʷlos móih₁s kʷékʷontih₂nti h₂énǵʰūsti, séh₂d yéna Ryōsākʷos kʷḗkʷle h₂yáǵeti.
Kʷíd h₁ésti dʰǵʰémōn swéḱos wéli̯os lubʰéntos?
Telh₂ós dwiyei gʷḗnnti priyā́, h₂éi̯dem dʰéǵʰōm bʰūténti éu-.
Sed *deiwós kwiyetós ghédʰeti.
Deh₂in, dwíyōm gʷḗnteros h₂édʰēm tósyo dʰéǵʰōm gʷḗnteros n̥sugʷḗnsl̥.
H₁éy-ti séh₂ls destinyó-kʷe.
Éǵʰōsmos, *kʷómǵʰwih₂s, *sórgʷʰos, *dḗrth₂os, *ǵʰéwdʰos, *h₁ódios... *ǵʷih₃su kʷḗkʷlos móih₁s kʷékʷontih₂nti h₂énǵʰūsti, séh₂d yéna Ryōsākʷos kʷḗkʷle h₂yáǵeti.
Kʷíd h₁ésti dʰǵʰémōn swéḱos wéli̯os lubʰéntos?
Proloǵos ：古代語版なんですが・・・とりあえず、「序章」のみ作っておき、あとから更新かけます。
2026/01/05 04:10
（改）