２
夫「よし、急ぎだから十五分でやる」
私「えっ、ジュゴンが出る？」
★
私「今は冬野菜と春野菜の端境期だから野菜が高いよね」
夫「ええっ！？ 野菜のハダカ市？」
★
私「会費は２千円だった」
夫「えっ？ あいつは２千円？ 誰が？」
★
テレビのナレーション「子供たちは親元を離れて寄宿生活を送る……」
私＆息子「えっ？ 家畜生活？ どんな生活だよ……」
★
草ぼうぼうの庭の通路で……
私「ここ、ガス屋さんが通るから、草、刈っとかなくちゃね」
夫「えっ？ 古賀セイさんが通る？ 『古賀セイ』さんって誰？」
★
化粧品のCMを見て……
TV「シミ・ゾーンに、効く」
私「えっ？ 死にゾンビに効く？」
（……ゾンビは普通みんな死んでるよね……）と思いました(^^ゞ
★
私「ダイエーの出入り口がね……」
夫「えっ？ ダニエル・デイ=ルイス？」
（私は知らなかったんだけど、役者さんの名前らしいです）
★
夫「おやつにトコロテン食べるね」
私「えっ？ 底抜けに食べる？」
★
私「こないだ、うちの店長がね……」
夫「えっ？ 日露戦争？」
★
TV「東京医科歯科大学で……」
息子「えっ！ 床下大学！？」
★
洞爺湖サミットが開催された頃、東急東横線のホームで……
アナウンス「洞爺湖サミットの開催に伴い……」
夫「へえ～。東横サミットなんてやるんだ」
（何か、東急電鉄主催の、東横線を盛り上げるイベントかと思ったらしいです）
★
何だったか忘れたけど電気製品が動かなかった時……
夫「これは接触が悪い」
私「えっ？ 拙者が悪い？」
★
夫「ボビー・オロゴンっているじゃん？」
私「えっ？ ゴミ男？」
★
私「首の詰まったTシャツってさ……」
夫「えっ？ ピーナッツ・バターのTシャツ？ 何それ？」
★
TV「ジョン・カーペンタースは……」
息子「えっ？ １２パーセント？」
★
息子「○○屋でフライド・ポテト売ってたから……」
私「えっ？ 『みだいどころ』売ってた？」
★
TV「君がミオのことを好きなのは知っている」
私「えっ？ 妙なことを好き？」
★
TV「それでは、スロー再生を見てみよう」
私「えっ？ 室生犀星？」
★
夫「イグアノドンの化石が展示されてるんだって……」
私「ええっ！？ メガネウドンの化石？」
★
夫（子供たちの『やりっぱなし』に説教して）「しかも、便所のフタも開いてたし……」
私「えっ？ デンジャラス・かまいたち？」
★
夫「まあ、最終的には……」
私「えっ？ マサイ族的には？」
★
息子「今、『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』読んでるんだ」
夫「えっ？ 不必要な騎士団？」
★
私「敬老の日が月曜日になったから……」
夫「えっ？ セーラームーンって月曜日になったの？」
★
夫「○○さんたちが、大風が吹いた次の日に旅行にいったらね……」
私「えっ？ お金が増えた次の日？」
★
息子「身体検査の日は体操服だから……」
夫「えっ？ ハイソックス？ 身体検査の日は靴下はハイソックスって決まりとかあるの？ なんで？」
★
息子「これ、音楽データは100曲しか入れられないんだよ」
私「えっ？ へっぽこしか入れられない？ ヘタクソな歌しかダメってこと？」
★
私「レンジのお知らせ音ってさあ……」
夫「えっ？ よしだ・しょうこ？ 誰、それ？」
★
息子「今朝、一度起きてりんご食べたんだ」
夫「えっ？ イチロー来てりんご食べた？」
★
私「コーヒー飲み残してるのは誰？」
夫「えっ？ 郷ヒロミ落ちてる？」
★
私「手術は全身麻酔だったんだって……」
息子「えっ？ 天津祭り？」（←お笑い芸人天津木村の話だと思ったらしい）
★
私「オートキャンプ場に行くんだよね」
夫「えっ？ おおたけ演武場？ なにそれ？」
