たこ焼き
ウィリアムが「たこ焼きが好き」と言っていたので、たこ焼きの話題で盛り上がった。どうやって作るのかを知りたがったのもあり、小栗家でたこ焼きをすることに決定。早速たこ焼きプレートを買ってみた。
そしてある日の夕食時にたこ焼きをすることに。たこ焼きをやると聞いて、ウィリアムはかなり早く帰ってきたが、たまたまその日は末っ子は習い事に行っていたし、あす君も部活だった。ちゅんちゅんなど観劇に行っていて、夕飯を食べない。
ということで、ウィリアムと私の二人だけで、たこ焼きづくりスタート。
材料を切るのは私がやって、ウィリアムにはきじを作ってもらった。卵に水を入れてよく泡立てる。そこにたこ焼き粉を入れるのだが、
「どれだけ入れるの？全部？」的な英語で質問。
「うん、全部」日本語で返答。
しかし、混ぜても混ぜてもダマダマに。躍起になるウィリアム。頑張れと応援する私。
ふとウィリアムが
「ダマが消えない。これ本当に全部入れて良かったの？」的なことを英語で。
そう？おかしいな、と思いながらたこ焼き粉の袋を見て、
「あ！粉は半分で良かったんだ！」
と、日本語で言ったのに、ちゃんとウィリアムに通じていた。
「そう思った！でも、僕は言われた通りに全部入れたんだぞ！」ってｗ
なぜわかった！？
「うわあ～、ごめんよ～！」
ということで、大きなボウルに移し替えて、さらに水を足して、なんとかきじを作成。そして新しいたこ焼き器に生地を流し込み、切っておいた具材を入れる。ちょっと待ってからピックでクルっとさせるとちゃんと丸い形に。
「おおー！すごい」
感激して大騒ぎするウィリアム。
そして二人でくるくるとたこ焼きを丸めていった。私は柔らかいのが好きなので、かなり適当にやっていたのだけど、ウィリアムは丸い形にこだわり、クルクルと丸を作っていた。物凄い真剣な顔で、
「これは良い。これはまだだ。こっちはきれいな丸ができた」
と英語で説明しながら焼くウィリアム。凝り症らしい。
そこへ帰ってきた末っ子とあす君も加わり、みんなで楽しいタコ焼きパーティとなったのだった。
一度使っちゃったけど、作り方もわかったことだし、たこ焼き器はウィリアムにあげることにした。アメリカで使えると良いなあ。
