第二話： 『学生の毎日』
僕が学んだ学院は新宿区にありました。 でも、中野区に住んでいます。 そこから、勉強の場所に行くのはそれほど遠くありませんでした。
それは、早い時間に忙しい地下鉄では、この旅は約5分、これ以上かかりませんで。
だからすぐに学院に着いた。
僕がそこに到着したとき、僕の旧友彩野龍三はキャンパスで私に会いました。
彼はすぐに私にさまざまな質問をし始めていた。
さらに、直接勉強に関連するいくつかの質問、および他の質問は、彼の意識の支離滅裂な流れでした。
僕は二年しか彼を知っていませんでしたが、僕たちはすでに良い友達になることができました。
実際、それはまったく驚くべきことではありません。
彩野くんには多くの友人がいましたが、それは彼の不屈のエネルギーとコミュニケーションへのラブによって促進されました。
彼のような人はここで【元気】と呼ばれています。
まあ、龍三くんを除く他のすべての学生は、僕を典型的な【引きこもり】と考えています。
「瞳ちゃん！」
「何か？」
静かな声が鳴ります。
その声の持ち主が僕らのところにやって来ました。
恥ずかしがり屋でかわいい二年生の鈴木瞳は、僕の長年の憧れの対象でした。 しかし、私は彼女のために自分の気持ちを隠すことに熟達していだぞ。
同時に、龍三くん自身も密かに瞳に恋をしていた。
僕だけがそれを知っていました。
彼は彼の秘密で私を信頼します。
ええっと、それを認めることを恥じていますが、僕は彼のために彼女を嫉妬していましたか。
「今日は歴史地理学の講義だけではよね？」
鈴木は明らかに僕の存在に恥ずかしかった。
それで彼女は臆病に脇に立っていました。 しかし、彼女はまだ僕の朋友に答える力を見つけました。
「いや、今日は講義しかありません、龍三さん」
そしてその瞬間、僕は遠くの動きに気づきました。 しかし、ぐにそれを理解したので、彩野くんを引き戻しました。
彼は僕を理解し、すでに別のロマンチックな言い回しのために事前に準備していまされた。
「やあ、彩野くん！ おい、左っ君！！ あなたはあたしの愛を欠場しましたか？ どのように両方のそれなしですべてのこの時間を管理していますか？？ 個人的には、あたしはあなたたちをひどく逃にくられた……！」
薫臣隆太は、僕たちの学生グループのすべての少女のために僕らの両方に嫉妬していました。 彼女はどんな機会でも僕たちに彼女の気持ちを示すことを恥ずかしがらなかった。
彼女は冗談めかして僕を【さっくん】と呼んだ（他の誰もそのように私に話しかけありません）。
鈴木ちゃんについてはどうですか、薫臣さんは、常に彼女に背を向けた獲物を攻撃する雌獅子のように離れて彼女の彼氏達を導くことができる潜在的な。
しかし、生徒たちの間の愛の論争は、先生の到着で中断されました。
学院の重要な外観の教授が講堂に入るとすぐに、聴衆の誰もが友好的なコーラスで彼を迎えます。
「こんにちはございます、渡辺先生！」
渡辺薫は喉をすっきりさせ、演壇に立って宣言を始めた。
「私は貴方達のすべて、同志を迎えます！ 今日は、皆さんの主題の一環として、ミナンカバウのオーストロネシア人についての講義を持っています。 そして……ミナンカバウ人は、スマトラ西部と中央部の高地に生息する人々です。 この人々はインドネシアの他の地域にも定住しています…………」
「…………えええええ、渡辺先生の授業はいつもたまらなく眠いよねだろな」
龍三くんは徐々に頭を下げて居眠りした。 隆太さんの目も閉じていた。
疲労と眠気は、分によって自分自身を感じさせていた。
満場一致で疲れた学生は、渡辺教授の次の言葉に落胆しました〜
「さて、私は自分の仕事をしました、そして今、皆さん一人一人に忠実に貴方方自身の商売をさせて下さい。 質問がない場合は、【ミナンカバウの人々の語源俗界】という話題に関するテストで、あなたが得た知識を決定的に要約します！ そして、皆さんの同級生達から同じ仕事を複写しようとしないで下さい！ これは貴方達、特に貴方達、彩野さんと薫臣さんを含む貴方達に関係しています！」
「先生、多分、それども、私たちは次の授業に試験を移動する必要がでしょね？」
「私と矛盾しようとしないで下さい、薫臣学生！ 彩野学生は、貴方の同士を含む誰のための例外ことはけれどもありません！」
一対が堅実な科学者を説得しようとしたとしても、何も起こりませんでした。
これは予想されていた。
それが証明終わりされることになっていだろうさ。
学院からの途中で、僕たちは電車の車に乗ります。
隆太さんは龍三くんの膝の上で安らかに眠りに落ち、瞳ちゃんは壊れやすい頭を僕の肩に置いた。
あくびは徐々に私を克服しました。
それに抵抗するのは役に立たなかった。
だから僕は眠っている友達の暗黙の忠告に従い、あまりにも眠りに落ちました。
「…………おおおおおおお…………」
どのようにして必要な駅にたどり着いたのかさえ覚えていません。
