片足のエディ

Watch it and || one-legged Eddie who wore the dress which was red today

I am lonely and dance a polka

The right foot and the thing which I lost are not found and

I am sad and dance

While humming "taking a rest calmly"

I dance a polka on pure white snow

A daddy will buy it

A manesitugumi bird

The small bird which I do not sing a song in either

I will buy it instead

A diamond ring

If a diamond has turned into brass

I will buy it instead

A mirror with a decoration

If a mirror was broken to powder

I will buy it instead

A male goat!

One-legged Eddie who wore a red dress

I continue dancing a polka on pure white snow

Watch it and || one-legged Eddie who wore the dress which was red today

I am lonely and dance a polka

The right foot and the thing which I lost are not found and

I am sad and dance

While humming "taking a rest calmly"

I dance a polka on pure white snow

One-legged Eddie who dances a polka on a flower garden in spring

One-legged Eddie who dances a polka with a blue sky in the summer

One-legged Eddie who dances a polka in the forest which I am red in autumn, and was dyed

One-legged Eddie who dances a polka on snow pure white in winter

One-legged Eddie who wore the dress which was red today

I am lonely and dance a polka

■□■□■□■□■□■□■□■□■　　英語の訳です　　■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ごらん、今日も赤いドレスを着た片足のエディが

一人ぼっちでポルカを踊っているよ

無くした右足と物が見つからなくて

哀しくて踊っているのさ

『静かにおやすみ』を口ずさみながら

真っ白な雪の上でポルカを踊っている

パパが買ってあげよう

マネシツグミ鳥を

もしも歌を歌ってくれない小鳥なら

代わりに買ってあげよう

ダイヤの指輪を

もしもダイヤが真鍮に変わってしまったら

代わりに買ってあげよう

飾りのある鏡を

もしも鏡が粉々に割れたら

代わりに買ってあげよう

雄のヤギを！

赤いドレスを着た片足のエディは

真っ白な雪の上でポルカを踊り続ける

ほら、見てごらん

今日も赤いドレスを着た片足のエディが

一人ぼっちでポルカを踊っているよ

無くした右足と物が見つからなくて

哀しくて踊っているのさ

『静かにおやすみ』を口ずさみながら

真っ白な雪の上でポルカを踊っている

春は花畑の上でポルカを踊る片足のエディ

夏は青空の下でポルカを踊る片足のエディ

秋は赤く染まった森でポルカを踊る片足のエディ

冬は真っ白な雪の上でポルカを踊る片足のエディ

今日も赤いドレスを着た片足のエディが

一人ぼっちでポルカを踊っているよ・・・・