第六章:謎の路上チャレンジャー
以下是翻译成日语的内容:
---
**深夜の新宿の街**
夜の新宿の街は依然としてネオンが輝き、人々の流れが途絶えることはない。ネオンの光は濡れた地面に映り込み、繁華な都市の一片を描き出している。しかし、少し人通りの少ない裏路地では、異様な「対決」が繰り広げられていた。
スポーツウェアに身を包んだ大柄な男が、鉄パイプを手にし、傲慢な笑みを浮かべている。その背後には、乱れた服装で地面に転がり、呻き声を上げている数人のチンピラが倒れていた。
「他に誰かいるか?」男は挑発するように辺りを見回しながら、鉄パイプで地面を叩いて「ガンガン」という音を立てた。彼の声は低く力強く、恐ろしい威圧感を漂わせている。「東京には、まともな相手はいないのか?」
見物している群衆は息を呑み、一斉に後ずさりし、この混乱に巻き込まれないようにしている。
「聞いたか?あいつ、外国から来た格闘家らしいぞ。武道の達人を狙ってるって。」
「そうだ、昨日は銀座でテコンドーの黒帯を倒したらしい。」
「そんなに強いのか?誰も相手にできないだろうな。」
街中で噂が飛び交うが、誰も進んで戦おうとする者はいない。
「つまらないな。」男は冷笑しながら首を振り、「東京の『武士』なんて、やっぱり名ばかりだな。誰も挑戦しないなら、他の場所へ行く。」
男が背を向け、去ろうとしたその時、群衆の中からボロボロの僧衣を纏った一人の男がゆっくりと歩み出てきた。
「施主、ここで挑戦があると聞き、試させてもらおう。」覚空は合掌しながら、静かに言った。
男は一瞬驚いたが、すぐに大声で笑い出した。「坊主か?東京の路地裏に坊主が出てくるなんて!笑わせる気か?」
見物人たちもざわざわし始めた。
「この坊主、どこから湧いてきたんだ?頭おかしいんじゃないか?」
「服装がまるで時代劇から抜け出したみたいだぞ。こんなのが相手になるかよ。」
「ふざけるなよ。一撃で吹っ飛ばされるに決まってる。」
覚空は周囲の囁きを気にも留めず、ただ静かに立ち尽くし、男を穏やかな眼差しで見つめていた。
「お前が俺に挑むってか?」男は笑みを消し、軽蔑の色を目に宿しながら言った。「俺が誰だか分かってるのか?」
覚空は頷いた。「施主が何者であろうと、貧僧には関係ない。しかし、もし貴殿が武をもって乱を起こすならば、貧僧がこの場の争いを解消しよう。」
「争いを解消だと?」男は鉄パイプを持ち上げ、冷笑した。「その力があるか、試してみるがいい。」
---
**路地裏の戦い:鉄パイプ vs 素手**
男は一言も無駄にせず、いきなり鉄パイプを振り下ろし、覚空の頭を狙った。その力は凄まじく、鉄パイプが空を切る音が響き、普通の人間なら即座に気絶してしまうような一撃だった。
しかし、覚空はわずかに体を傾けるだけで、鉄パイプを肩先すれすれでかわし、それが地面に激しく叩きつけられる。「ガン!」という音と共に火花が散った。
「なんだ?」男は少し驚いた様子で、自分の攻撃がこんなにも簡単に避けられるとは思わなかったようだ。
「施主、力が強くとも、心が乱れれば結果も乱れる。」覚空は平静な声で言い、あたかも説法でもするかのようだった。
「余計な口を挟むな!」男は歯を食いしばりながら、再び鉄パイプを振り上げ、覚空に猛攻を仕掛ける。今度はさらに速く、さらに鋭い動きで、鉄パイプが空中に残像を描くほどの勢いだった。
しかし、どんなに男が攻撃を繰り返しても、覚空は全ての攻撃を難なくかわしていった。その動きは悠然としていて、まるで相手の動きをすべて見透かしているかのように、危険な瞬間を軽々と回避していた。
見物人たちは驚きのあまり言葉を失った。
「あの坊主、すごいぞ!」
「素手であんな速い攻撃をかわすなんて!」
「嘘だろ?本物の少林寺の僧侶なのか?」
男はますます焦り始め、鉄パイプを振るスピードがさらに速くなったが、攻撃はまったく当たらなかった。彼の額には汗がにじみ、呼吸も荒くなってきた。
「ふざけるな!お前は避けることしかできないのか?」男は怒りをあらわに叫んだ。
覚空は静かに微笑み、「施主の動きは既に乱れています。このままでは自分を辱めるだけです。」
「黙れ!」男は怒りのまま、全力で鉄パイプを振り下ろし、覚空の頭を狙った。
しかし、今度は覚空は避けなかった。二本の指を伸ばし、鉄パイプを正確に挟み込んだ。
「なっ?!」男の目は見開かれ、信じられないという表情を浮かべた。
群衆からも驚きの声が上がった。
「二本の指で鉄パイプを止めたぞ?!」
「あり得ない!まるで映画のワンシーンみたいだ!」
覚空は軽く力を込めると、男の手から鉄パイプを奪い取り、片手で投げ捨てた。鉄パイプは近くのゴミ箱に命中し、「ガタン」という音を立てて落ちた。
「施主、どうか心の中の怒りを手放し、武で乱を起こすのをやめてください。」覚空は穏やかに言った。
男はその場に立ち尽くし、屈辱と不満の色を顔に浮かべながらも、最終的に拳を握りしめ、無言で背を向けて路地を去っていった。
---
**佐藤家へ戻る**
覚空が佐藤家に戻ったのは、すでに深夜のことだった。門をくぐると、凛が腕を組み、不機嫌そうな顔で待ち構えていた。
「どこ行ってたのよ?ずっと探してたんだから!」凛は呆れたように言った。
「貧僧は妖気を感じ、街へ調査に向かいました。」覚空が答えた。
「また妖気?もう何なのよ。どうせまた変な人と戦ってきたんでしょ?」
覚空は頷いた。「確かに、貧僧はある施主と手合わせしましたが、その怒りは既に鎮めました。」
「手合わせ?」凛は眉をひそめ、「また厄介ごとを作ったんじゃないでしょうね。警察に捕まったらどうするつもり?」
「貧僧は法に反することはしておりません。施主、ご安心を。」覚空は平然と答えた。
凛はため息をつき、「もう、勝手にして。でも次からは勝手に出歩かないで。何かあっても助けないからね。」
覚空は微笑み、「施主のご心配に感謝します。肝に銘じます。」と答えた。
---
**終わり:新たな危機**
覚空と凛が会話している間、遠くの高層ビルの屋上から、謎の人物が佐藤家の方向をじっと見つめていた。黒いマントを羽織り、顔を影に隠したその男の目には、不穏な光が宿っていた。
「少林寺の僧侶か……なかなかやるな。」男は低い声で呟いた。「だが、これは始まりに過ぎない。」
風がそのマントを翻し、彼の姿は夜の闇に消えていった。