魔法世界に来てしまった結果、最強の魔導士になってしまった

中学１年生の天野翔琉（あまのかける）は、その天才性と努力家である点が認められ授業を免除され、毎日理科室で実験をする変わった少年だった。
そんな、ある日のこと……いつものように、実験をしていると突如理科室で爆発が起きてしまう。その結果彼は、意識の世界をさ迷うが、唐突に少女の声が聞こえる。その声の方へと向かうと、そこは見る目を疑うような、幻獣が飛び交う異世界だった。そして、声の主にして時空間を司る魔導士ディルから、この異世界の事と元の世界へと戻るための手段を聞いた翔琉は、魔法を覚えることにするのだが……。
果たして天野翔琉は、元いた世界へと戻れるのかーーー。

翻訳される小説サイト taskey(タスキー) の方に、オールドア編のみを掲載してます。
Pixivの方にも掲載してます。