なぞなぞを出すのが大好きな大富豪の遺言の証人として招かれた探偵団は、遺産相続人の特徴をもとになぞなぞを作成し、その答えが金庫の暗証番号になるようにするつもりだった。 しかし。
ウェッジ
それから2時間半後、別荘の玄関に貼られたなぞなぞを前に、ラオウ・シュウは4歳の時、父親に連れられて児童公園で開催された第1回「リトル・リドラー」フェスティバルに行った遠い夜のことを思い出した。
「これは何だ？老秀が呼び鈴を鳴らすと、斜め上で点滅しているようなモニターが見えたが、戸締まりは反応しなかった。
私はドアに貼られたなぞなぞをもう一度見た。 そう、なぞなぞだった。
この別荘の玄関ドアの左側に貼ってあった紙切れだった。 日差しが梢の間から別荘の入り口の石段に降り注いでいた。 反射した光のせいで、私たちはその白い紙切れを見落としそうになった：
親愛なるシューさん：
どういたしまして、許さんからなぞなぞを渡されました。 謎の答えは、このドアを開けるための暗証番号です。ヒントは全部で4桁あり、最初の1桁はアルファベット、最後の3桁は数字です。 皆様のご応募をお待ちしております。
本是同根生，相遇不相逢；
天下出大道，次第乃发生；
短相思醉卧，不如起而行；
相看缘何似，只留半身影。
（ルーツは同じでも、出会いは違う；
世は大路、二の次は成り行き；
酔って横になっている時は、むしろ立ち上がって歩きたい；
どこが似ているのか、半分影が残るのみ。）
"どんなもてなしだ？ 私たちはここにはるばる来て、実際に閉じたドアを食べてみましょう、スープはまだ濡れた点で、この道の紙のお守りに純粋に嫌な人に来て言った？" 老徐はさらに激怒した。
"金持ちのフェチ、そしてあなたが停止し、上の監視があり、我々は他の人が聞くことができると言う。 つまり、パズルは解決されるべきである"。
私たちの状況を説明することから始めよう。 私たちは今、キング・オブ・ビルディングと呼ばれる邸宅の前に立っている。この邸宅は、エメラルドグリーンの植物で細かく刈り込まれた壁一列に囲まれ、その威厳と高級感を高めている。 この瞬間、私たち、つまりラオ・シューと私は、別荘のドアに到着した。 それは鉄の扉で、Weibei文字で「Xu」と大きく象嵌され、その下には英字が並んでいた。 謎が深まった。
徐老人は別荘の主人に会うために急いでいた。 その代わり、ドアの横にコンビネーションロックがあり、液晶画面と4×4のテンキーが付いているのに気づいた。 液晶画面には「パスワード入力」の文字があった。 私は、このコンビネーションロックはドアの開閉を制御するためのもので、中にはサーボモーターがあるのではないかと推測した。
そして、ドアに書かれた謎のメモを見た。
そして2時間と30分前、私はまだベッドで熟睡していた。
太陽が私を起こした。少し刺すような暑さだった。 7月のイヴが近づいていたが、私はまだ一人で、最後の恋愛の余韻は手に負えない、手に負えない人生だった。
"春の夜は短し、日は高し、これより王は朝には行かず" というセリフを暗唱したが、残念ながら、目を開けると理想が現実に光り輝き、カーテンを一枚残しただけのみすぼらしい部屋を見て、太陽の野放図な嫌がらせを止めることができなかった。
私はため息をついた。 私はフリーランスだが、定職に就いていないことは隠せず、ネット小説を書いたり、ビデオを作ったりして生活費を稼いでいる。
私の夢は、あっと驚くような推理小説を書き、カールの3つの棺桶をハンマーで叩き、生き残ることなくおばあさんたちを踏みつけることだ。 でも現実はいつも厳しく、私の作品はいつも読者から安っぽくてつまらないと批判される。 自分の力不足は百も承知だが、それでもあきらめたくはない。 いつか、探偵の面白さを身をもって体験できるような本格ミステリーに出会えることをいつも考えている。
悪魔を語れ、もうなりふり構わず、悪魔を語れ、ということわざは何だろう。
携帯電話を開き、WeChatを承認すると、ラオウ・シュウから何通もの速達メッセージが立て続けに送られてきていた。
「どうしたんだ？ 魂を追い求めるような一連の電話、たった2つの言葉。 文章を最後まで書けないのか？ 私はラオ・シューの番号にダイヤルした。 彼は刑事警察官で、殺人事件の関係で私たちを紹介してくれた。
「どこにいる？ どうしていつも電話が切れないんだ。 まだ楊公関にいるのか？ 私の言っていることをよく見ろ。 10分後に下に来てくれ、迎えに行くから」。 ラオ・シューはできるだけ早く電話を切った。 私は、10分では体を洗ってきれいにするには足りないことを思い出し、ベッドから飛び起きて服を着た。
"このクソみたいな車は何だ？" 車に乗ったとたん、私はこの車が嫌いになった。この赤いマニュアルのクルーズは、私の小説に何度か登場したことがあるのだが、たとえ品物があったとしても、メインストリームのモデルに買い換えることができたのだろうか。
「そんなこと言わないでよ、本当にそうかもしれないんだから」。 老鶏を見る狐のような気分で、笑いを抑えることができなかった。 遠縁に大金持ちがいて、遺言書を作りたいので証人になってほしいと頼まれたのだ。 彼はそれが金色に輝く興味深いものだと思い、私にそれを見に来るよう頼んだのだ。
"私があなたの親戚の遺言を小説にするのを恐れないのですか？" と冗談半分に尋ねた。 私は冗談半分で彼に尋ねた。
「そうでなければ、なぜ君を呼んだんだ？ 心配するな、もし俺が兄弟として金持ちになったら、金持ちの白人女性と結婚できるように、何ダコか貸してやるから」。
"チェ！"
途中、徐老人は親戚を紹介してくれた。 彼の名は徐清中、一人暮らしの老人で、妻も一人娘も亡くしていた。 彼は海外でビジネスをして大金を稼ぎ、その後中国に戻って別荘を買って住んでいる。 親戚との付き合いはほとんどなく、定期的に訪ねてくる友人も数人しかいない。 最近、彼は自分の健康状態が悪化していることを感じ、死後の世界の準備をしたいと考えた。
"あなたは悲しみを思いがけない喜びに変えようとしている"
「そうそう、遠い親戚とはいえ、本当の親戚なんだ。 徐老人は慌てて訂正し、沈痛な面持ちに変わった。
「人が親戚でなくても、金が親戚なんだ」。
やがて私たちは別荘に到着した。 別荘の入り口まで来ると、なぞなぞが書かれた紙切れが目に入った。
「解けるって言ったよね？ なぜ私は混乱しているのだろう。 子供の頃、一度だけ提灯の謎を解いたことがあるんだ」。
「ああ、何点だった？ 当てたけど、わからなかった」。
"まあ、私は除外してください。 でも、なぞなぞはそんなに難しくないはずだよ」。
"それでいい、急いでくれ、急いで親戚に会いたいんだ"
私は老秀に無表情で言った。 見て、メッセージの最初に『徐さん』と『徐老』ってわざわざ書いてあるし、詩の一行目には『元々同じ根から生まれた』って書いてある。 お二人とも徐という苗字で、最初のパズルはアルファベットだから『x』であるべきで、間違いを恐れて『会わない』という行をわざわざ加えている。 交差する2本の線が別々の道を行く......」。
「素晴らしい、そのような意味が込められている。 私たちシュー家の人間は、心が豊かなんです」。 それから少年は声を落として私に言った。
"わからない"
"まさか、こんなに早くしおれたのか？ なんて若いんだ"
"いや、君のこの立派な親戚の学歴、趣味、経験などの背景を知らないから、彼のなぞなぞの出発点がわからないんだ。 それは盲人の馬でしょう」。
"なんてこった、背景？ 調べてみたら百度の百科事典に載っていて、有名人なんだ。" 老秀は軽快にスマホの画面をジェスチャーした。"これ......"
"大したことはない。 「これは......」私はクリックして写真を拡大した。 そこには、やせ細った老人が、「貧すれば鈍するよりも、中庸を保つべし」と書いていた。 これは『道経』だろうか？"
一護の木魚が私の大脳皮質を叩くのを感じながら、私はしばらく目を瞑った。 最後の3つの数字が出ました"
"え？ 慌てないで、主役は私なんだから、声を抑えてゆっくり言ってよ。 「徐老人がやってきた。
あなたの親戚は、『字が多くて数が少ない、真ん中を守るのがよい』という、かなり冷たい言葉を道経に書くことができるのだから、彼は道経にとても純粋であることがわかるし、また、このなぞなぞがあなたにとって難しすぎると、あなたを招待する意味がなくなってしまう。 私の推測では、この『世は大道なり、順々に起こる』という一節は、「世は大道なり」という意味で、「大」という字を天底から取り除いた後に「一」という字が残っている。 つ目のなぞなぞは2である。 つ目のなぞなぞは2です。"
"ちくしょう、ある程度の教養がないと事件は解けない。 まだ解けていない、残りは？ "
"起きて歩くより、短い恋に酔って横になる方がいい。 この台詞は実は少し複雑だ。 百度百科で、あなたの親戚は中国古典文学に精通していると読んだので、勝手な推測をしてみた。李白の詩の一節に『長きは相愛し、忘るるは相愛し、短きは相愛し、無限』というのがあり、『短きは相愛し、無限』は『無限』に相当し、『無限』は数字の『8』のような記号で、酔っぱらって横になっているようなものだ。 8でなければならない。 "
ラオウ・シュウは答えず、手のひらに指をのせてジェスチャーをした。
8は左右対称で、"一見端のように見える "でしょう？ でも、『影が半分しか残らない』、半分を取り除くと、0か3のどちらかになる。でも、鏡像で見つめ合っているのだから、左右の方が理にかなっている。だから、3だと思う。やってみればいい。回数に制限はないはずでしょう？ だから謎は
--x283...」と言い終わると、私は手を伸ばして押そうとした。
「動くな！ 致命的な一撃は私に任せろ」。 ラオウ・シュウは襟を正し、武侠ドラマのようにイーヤンフィンガーを伸ばした。
バーンと音がして、鉄の扉がゆっくりと開いた。
