偽りのない手紙
三月の夜更け、イルゼ・クローネは自室の机に向かい、文机の引き出しから一番良い便箋を取り出した。昼間、父の書斎で交わされた話が、まだ耳の奥に残っている。「辺境伯家への申し入れは済んだ。あとはお前が頷けばいい」――父はそう言って、目を合わせなかった。
頷く前に、やるべきことがある、彼女はペンを取り、宛名を書いた、アルブレヒト・フォン・グライツ辺境伯閣下。字は事務の字で、飾り気がない、けれど嘘のない字だ、とイルゼは思う。
昼間の書斎で、父は同じ文句を四度繰り返した。「家のためだ」、五度目は言わなかった、イルゼが帳簿を取り出して、借金の総額と前渡し金の使途を、一つずつ指で追って見せたからである。
「お父様。私が怒っているのは、代わりに嫁ぐことではありません。三年間、両家とも婚約を宙に浮かせたまま、誰も本当のことを言わなかったことです。姉さんは解消を願った。辺境伯家は前渡し金を出した。なのに誰も、相手に手紙一本書いていない」
「……ヘレナは病気だったのだ」
「姉さんの病気が治ってから、一年以上経ちます」
父は答えなかった、その沈黙が、この家の三年の縮図だった、決められない大人の代わりに、数字だけが静かに増えていく。利子も、時間も、姉の人生も、自分の人生も、だからこそ、最初の手紙くらいは、自分の責任で正直に書く、それがイルゼの出した結論だった。
三年前、この家と辺境伯家の間に婚約が結ばれた、相手は長女ヘレナ、美しく、社交の席で誰より目立つ姉だった。その姉は婚約の二か月後に肺を病み、南の療養地テルマへ発った、一昨年に回復し、昨年冬、父に婚約の解消を願い出た。療養所の医師と心を通わせたのだという、姉の選んだ相手の名を、イルゼは聞かされていない。
解消ができない理由は、帳簿の中にある、辺境伯家から届いた前渡し金五百金貨は、父が借金の返済に使い切っていた。家の借金は総額六百八十金貨、前渡し金を返せば、残債百八十金貨に五百が戻り、クローネ家はその冬のうちに潰れる。だから父は、「長女は病後のため北の寒さに耐えられない」という名目を作り。次女のイルゼを代わりに嫁がせる申し入れをしたのだった。
昼間、イルゼは父に三つの条件を出した。
「一つ。代替の事実と理由を伏せない手紙を、私の名で辺境伯へ送ります。嫁ぐ先に嘘を持ち込む気はありません」
父の顔が強張った。
「二つ。姉の選んだ相手の名は書きません。姉の名誉のためです。ですが、私が偽りの婚約をするのではないことだけは、自分の言葉で約束します」
「イルゼ……」
「三つ。嫁ぎ先で不要と判断されたら、私を家の都合で縛らないでください。帰る自由を認めてください」
長い沈黙のあと、父は机の引き出しに額を寄せるようにして頷いた、決断のできない人の頷き方だった。イルゼはそれでよしとした、父を責めても帳簿の数字は変わらない。
自室に戻る前に、彼女は会計室に寄った、古い帳簿棚の前で、借金の内訳をもう一度だけ検算する。商会からの借り入れ三百二十金貨、王都の両替商からの借り入れ二百金貨、近隣の地主からの借り入れ百六十金貨。合計六百八十、利子の支払いだけで、年に四十一金貨が消えていく、前渡し金五百がなければ、この家は今年の夏を越せなかったはずだ。
「お嬢様、こんな夜更けに」
声をかけたのは、乳母上がりの老侍女だった、母の代から家に仕え、イルゼの帳簿の癖も、夜更かしの癖も知っている。
「数字は、夜の方が正直なんです。昼間はみんなの顔が見えるから、つい甘くなります」
「北の辺境伯様は、厳しい方だそうですよ。笑ったところを誰も見たことがないとか」
「笑わないことと、不正直なことは違います」
イルゼは帳簿を閉じた。
「私が心配なのは、その方が笑うかどうかではなく、その方の領地で、誰かが嘘の数字に苦しんでいないかどうかです。……まあ、それは嫁いだ先の話ですが」
老侍女はしばらく黙って、それから「お母様に似てきましたね」とだけ言った。母は、帳簿ではなく人を数える人だったと、イルゼは聞かされて育った。数字で考える自分は、母には似ていない。それでもこの言葉は、今夜の彼女には必要な嘘のない嘘だった。
便箋に、彼女は書き始めた。
「突然の書面にて失礼いたします。クローネ男爵家次女、イルゼ・クローネと申します。このたびの婚姻の申し入れにつき、閣下には偽りのない事情をお伝えする義務があると存じ、筆を取りました。三年前、閣下と婚約を結んだのは、姉ヘレナにございます。しかし姉は療養ののち、別の道を選びました。家の事情により、婚約の解消をお伝えできず、代わりに私が嫁ぐ運びとなりました。これは姉の不実を隠すための婚約ではございません。私自身の意思で、閣下との約束を果たしに参ります。もっとも、閣下がこの申し入れを不当とお考えでしたら、式の日取りの変更も含め、ご判断をお知らせください。私はいかなるご返答にも従います」
書き終えて、読み返す、付け足したい言い訳が幾つも浮かんだが、全部消した、言い訳は数字を曖昧にする。帳簿と同じで、手紙も正直な方が後で困らない。
机の端には、もう一つの文箱がある、亡き母宛ての手紙だ、十二歳から毎月一通、六年間書き続けて七十二通。送る先のない手紙を書く習慣が、こんな夜に限って、イルゼの手を落ち着かせた。書くことは、彼女にとって考えることと同じだった。
封をして、蝋を垂らす、印はクローネ家の紋ではなく、自分の名の頭文字にした、偽りのない手紙には、偽りのない印が要る。
夜明け前、彼女はその手紙を早馬の使いに託した、グライツ城までは六日、返事が届くのは、早くても十二日後になる。イルゼは馬の蹄の音が遠ざかるのを聞きながら、明日から始まる嫁入り支度の目録を頭の中で並べ始めた。まず、城の台所の規模を聞き取り、次に――考えることは、いくらでもあった、返事が「否」だった場合の段取りまで、彼女はもう半分ほど組み立て終えていた、どちらに転んでも、やることはある。それが、彼女の不安の飼い慣らし方だった。




