別れの代償
象徴的な序章
空っぽの訓練場に、三人が根を引き抜かれた木のように立っていた。一つ一つの記憶が、感情的な裁判の静かな証人だった：誰が誰を裏切ったのか？ 誰が誰を見捨てたのか？ 問題は誰が有罪かではなく、誰が最も傷ついているかだった。かつて千回も彼らの共同訓練に昇った太陽が、今日はまるで初めて彼らを見るかのように、あるいは最後にチームとして見るかのように昇った。
第一場面：訓練場
(ヤザン逃亡から数分後)
カガハル・クラミ: (剣のように冷たい口調で)「お前はわざと奴を逃がした。」
ラカン: (彼を見ずに、肩の埃を払いながら)「敵が不意を襲った…だが、罪人を探す者が見るものを議論するつもりはない。」
マーヤ: (膝をつき、指が土に沈んでいる)「彼は言った…私を憎むと。」
サイガーラン: (拳で木の幹を叩き、血が出るほど)「ちくしょう！なぜだ？なぜこんなことを？そもそもなぜ戻ってきた？逃げるつもりなら！」
ラカン: (ゆっくり立ち上がる、まるで山を背負っているように)「戻ってきた…それは彼が私たちを必要としていたから。そして逃げた…それは私たちが彼を失望させたから。」
(重い沈黙が広場を満たし、語られなかったすべての言葉を含んでいる)
カガハル:「上層部に報告する。お前の罰は軽くないぞ、ラカン。容疑者を逃がすとは…」
マーヤ: (突然振り返り、目に奇妙な火花を宿して)「待って…もし…もしヤザンが本当に無実だったら？」
サイガーラン:「何を言ってる？この目で見ただろ！お前を襲うところを！お前を殺しかけるところを！」
マーヤ:「私たちは見た…でも理解した？見ることと理解することには違いがある、先生が昔言ったように。」
第二場面：空の中
(ガルフの背中で)
ヤザン: (うつむき、風が激しく顔を打つ)「…」
クナン: (ガルフを巧みに操りながら)「今日は風が強いな…まるで空が何かを嘆いているようだ。」
(突然 - 激しい突風がガルフを横から襲う。ガルフが大きく傾く。ヤザン…掴まろうとしない。動かない。彼の体が滑り落ちる、まるで落ちたいかのように。)
クナン: (叫ぶ)「ヤザン！」
(稲妻のように手を伸ばし、ヤザンの手首をギリギリで掴む。ヤザンは空中にぶら下がり、目は星のない夜空のように空虚だ。)
クナン: (力強く引き上げ、再び背中に乗せる)「この目つき…前に見たことがある。生きる理由をすべて失った者の目に。」
ヤザン: (風の音にかき消されそうなささやき)「なぜ…私を救った？」
クナン: (痛みを知る眼差しで)「死は安らぎを求める者の逃避だ。生きる者たちは…たとえ残酷でも、自分の選択の結果に向き合わねばならない。」
第三場面：運命の決断
(訓練場に戻って)
カガハル: (去り際に振り返り)「あの少年は早晩見つける…そして高い代償を払わせる。」
(カガハルは去り、重い沈黙と三つの壊れた心を後に残す。)
ラカン: (苦い笑みを浮かべて)「エルマザの教えは何と言っている？『真の騎士は結果から逃げない』…今、私たちは想像もしなかった結果に直面している。」
サイガーラン: (ヤザンがいつも座っていた岩に座る)「私の決定…彼は有罪だ。そして捕らえねばならない。」
マーヤ: (ゆっくり立ち上がり、涙を拭うが目に新たな強さを宿して)「ええ…私たちは彼を捕らえなければ。」
ラカン: (驚いて彼女を見る)「マーヤ？」
マーヤ:「彼は私たちを見捨てた…私たちも彼を見捨てる。それが彼の当然の報いでしょう？」
(しかし彼女の声は震える。そして彼女の目は何か別のことを言っている。)
ラカン: (ため息をつき、独り言のように)「サイガーラン、マーヤ…これが君たちの本心じゃないのは分かっている。君たちは内面の痛みをこの仮面で隠そうとしている。なぜ？結局のところ…君たちは私の教え子だ。そして私は君たちに弱さを力の後ろに隠す方法を教えた。」
サイガーラン: (突然飛び起きる)「違う！これが私の決断だ！私は…」
ラカン: (優しく遮る)「『意図を読む』訓練をした日…私は君に言った：『真実の怒りは目に赤い閃きがある。偽りの怒りには…青い閃きがある』と。」
(サイガーランは黙り、目が青く光る。)
第四場面：並行する運命
(空の中 - 並行する場面)
ヤザン: (自分の手を見つめながら)「この手…彼女を抱きしめた。そして彼女を絞めた。どうして一つのものが愛し、憎むことができる？」
クナン:「人間の心は…自然とは違う。同じ部屋に火と氷を持つことができる。」
ヤザン:「どこへ行くの？」
クナン:「ある場所へ…復讐のためではなく、真実のために戦うことを学ぶ場所へ。自分が誰かを知っていると思っている者たちから離れて、自分自身が誰かを発見する場所へ。」
(ガルフは地平線に広がる密林へと向かい、太陽が木々の頂の向こうに消える。)
(訓練場 - 夕暮れ時)
ラカン:「さて…私の決断だ。」
(マーヤとサイガーランが彼を見る。)
ラカン:「私たちはヤザンを追う…しかし犯罪者としてではない。道に迷った仲間として。もし彼が有罪なら…彼の罰は自分の罪と共に生きることだ。もし彼が無罪なら…私たちの罰は彼を疑ったことだ。」
サイガーラン:「この決断…これはエルマザの教えなのか？」
ラカン:「いいや…これは心の教えだ。そして時には…心はすべての教えより真実だ。」
(三人は準備を始めるが、それぞれの目には：消えない疑い、死なない懐かしさ、そして願い…別れが永遠ではないという。)
第五場面：山岳地帯への到着
(高い山々の上空 - 巨大な鳥の背中で)
クナンはヤザンが落ちないようしっかりと抱えている。
クナン:「やっと私たちの小屋に着いた。」
ヤザンは何の反応も示さず - 沈黙と憂鬱。
クナン:「なんてこった…この少年は完全にここにいない。」
クナンはヤザンを抱えて飛び降り、空を見上げる。
クナン:「ガルフ、運んでくれてありがとう、相棒。」
手を振る：「もう行っていい。」
ガルフは力強く翼を羽ばたかせ、強い嵐を後に残して去る。
第六場面：絶望の淵
クナンはヤザンを離し、小屋へ向かう。振り返らずに話しかける。
クナン:「これを忘れて、新しい人生を生きよう。」
その瞬間、ヤザンは大きな崖へ向かう。
クナン:「私の言うことを聞いているか？」
振り返って驚く：「ヤザン？ちくしょう！崖に向かっている！落ちれば死ぬ！」
クナンが近づく：「待て！ヤザン！聞け！」
ヤザンはクナンおじさんの叫びを聞かず、道を進み、崖の端に到達する。
そして最後の瞬間…彼の足が空気に触れ、もう一方が崖の端にある。
クナン:「ちくしょう！」急ぐ。
第七場面：エルマザへの帰還
場面が切り替わり、首都エルマザへ。
ラカン先生とマーヤ、サイガーランはそれぞれ家へ向かい、悲しみと静けさが広がる。
マーヤが家に着く - ハスミ将軍の屋敷。
門番が挨拶するが、彼女は応えない。
屋敷に入ると、母リリが挨拶しようとする：「こんにちは、娘よ！」
しかし彼女は応えず誰も無視し、自分の部屋に入りドアを閉める。
マーヤ: (手で顔を覆いながら)「信じられない…彼が私たちを憎むなんて。あのすべての思い出が…嘘だったなんて。」
(ドアがノックされる)
リリ: (ドアの外で)「私よ、娘。ドアを開けてくれる？」
マーヤは応えない。
リリ:「娘よ、お願い…」
マーヤは立ち上がりドアを開ける。
リリは微笑みかける：「私はあなたのためにここにいるの。」
マーヤはベッドに戻り、布団をかぶる。
マーヤ:「お母さん、お願い、今日は誰とも話したくないし、話しかけないで。」
リリが近づき、マーヤのベッドに座る：「分かった、誰とも話さなくていい…でも抱きしめさせて。」
マーヤは布団から出て、母の胸に飛び込み、泣き崩れる：「お母さん…お母さん…どうしたらいいの？考えすぎて頭が爆発しそう、心が張り裂けそう。この気持ちが分からない！」
リリ:「これはヤザンのこと？」
マーヤ: (泣きじゃくりながら)「違う…違う…お母さんが思っているのとは違う。」
リリ:「マーヤ、たとえ愛でなくても…私にとって、あの少年は無実よ。」
マーヤが立ち、頬に涙を伝わせながら：「本当にヤザンが無実だって信じるの？」
リリ:「ええ、確信している。あの少年は私の息子オースを救ってくれた。あの少年を見た、彼の心は優しかった。」
(第41章からの回想)
リリが叫んだ：「私の息子は大丈夫？！私も寄付する！」
そこにマーヤとヤザンが急いで到着する。
医者が言う：「若者から採った方がいい、年齢が近いから。」
医者が尋ねる：「君たちは誰だ？」
マーヤが答える：「私は彼の妹です。」
ヤザンは自分を指して：「私は彼の友達です。」
医者が素早く言う：「一緒に来なさい。」
マーヤの手を取るが、離して言う：「君じゃない…」
次にヤザンの手を取り、突然震え、低い声で呟く：「このエネルギーは何だ？彼の血を流れているのは？」
そして大声で言う：「一緒に来い！」
ヤザンと共に入り、彼から血を採る。
数分後、輸血が始まる。
赤い滴がチューブを流れ、秘めた光を運ぶかのように輝く。
医者が驚きに目を見張る：「熱が奇妙だ…まるで血液がエネルギーで脈打っているようだ！」
オースの心臓が再び鼓動し始めるのを見る。
医者が驚きに呟く：「これは…何だ？！」
第六場面：手術後
医者がついに現れ、皆が見守る。
言う：「手術は成功しました！」
皆が喜ぶ：「神に感謝を！」
(現在に戻る)
マーヤが微笑む：「お母さん、ありがとう。」
リリ:「最後に、あなたがサイガーランに感情を抱いているのは知っている。でも私が知りたいのは：ヤザンへのあなたの気持ちは？」
マーヤはその瞬間、答えられない。彼女自身もそれを理解していないから。
リリ:「あなたの沈黙を尊重するわ、娘よ。」
(川のほとり)
サイガーランもまた川のほとりに座り、石を投げながら考え込む。
(背後で、ハーマンが遠くからサイガーランを見つめ、独り言を言う)
「何かが起こった気がする…ラカン、お前は私に何かを隠しているな、違うか？」
(ラカンの家)
ラカンが家に向かう。
(故シャミルの言葉を呟く)
「ヤザン…エルマザだけでなく、世界全体にとって危険になるだろう。」
第八場面：死の淵と救出
(山の小屋に戻る)
ヤザンの自殺の瞬間：
ヤザンが崖から落ちる。クナンは追いつけず、最後の瞬間に空気を掴む。
クナン:「ちくしょう！」崖に飛び降りる。
遠くから、ヤザンの服が崖に生えた枝に引っかかっているのを見つける。
クナン:「神に感謝！奇跡的に生き延びた。」
ヤザンは力を失い意識も失っていた。
彼を抱き上げ、上へと運ぶ。
(夜、しばらく経って)
闇の中、ヤザンが目を開ける。彼は小屋で縛られている。
向かいのクナン：「他に選択肢を残さなかった、すまない。でも愚かな行動をしないよう、縛らなければならなかった。」
ヤザンはうつむく。
クナン:「少年よ、よく聞け：もしお前が人生を終わらせたいなら、せめてまず、お前の父の歴史とお前の力の秘密を聞きたくはないか？」
ヤザンが顔を上げる：「何？父？私の力の秘密？」
クナンが微笑む：「この反応から、今なら聞いてくれるようだ。」
ヤザン: (躊躇いながら)「はい…」
クナン:「よし、よく聞け。でもまず、お前に…これは重いことになる、お前を試すことになる。人生の流れ、目標、将来どうなるかを変える決断をすることになる。お前は二つの炎の間だ。これにすべて準備はできているか？」
ヤザン:「はい。家族の真実のためなら、たとえ少しの知識のためでも、私の人生を捨てるかもしれない。」
クナン: (呟く)「なんてこった…この少年、ここまで頑固なのか。」
(小屋の場面 - 雨の夜)
ヤザン: (まだ縛られているが、目に好奇心を宿して)「言った…父について。誰だったの？」
クナン: (火の前に座り、影が顔で踊る)「彼は…秘密を抱えた男だった。その秘密は…お前の遺産となった。」
(強い雷が小屋を揺らす)
ヤザン:「それで何を意味するの？」
クナン:「それはお前の内にあるものが…単なる力ではないということだ。遺産なんだ。お前の父の遺産は単なる力ではなく、それは…呪いだった。」
(クナンがドアを見つめ、何かを予期しているかのように)
クナン:「そしてお前がここにいることを知っている者がいる。呪いは…彼らが知った時に始まる。」
章の象徴的な結末
別れに続くその瞬間、誰もが知った：癒えない傷があり、満たされない空虚があり、一つの残酷な真実があると。
真の裏切りは逃亡ではなく、諦めにあった。
ヤザンは絶望に負け、人生そのものから逃げようとした。仲間たちは疑いに負け、真実から逃げようとした。それぞれの場所で、彼らは存在の崖の端に立った：ヤザンは山の端に、彼らは砕けた心の端に。
ヤザンを落下から救った枝…それは単なる枝ではなかった。それは暗闇の瞬間に現れる希望の象徴だった。死んだと思った友情が差し伸べる手の象徴だった。簡単には終わろうとしない命の象徴だった。
そして山の小屋で、大きな秘密が始まるところで、ヤザンは縛られて座る…しかし真の鎖は彼の体の周りではなく、彼の魂の周りにある。彼自身が作った鎖：疑いの鎖、憎しみの鎖、絶望の鎖。
クナンは彼に最後の鍵を差し出す：真実への鍵。しかしどの鍵も一つのドアを開け、別のドアを閉じる。父の秘密を知ることは彼の無実を失うことを意味し、彼の力を理解することは彼の人間性を失うことを意味するかもしれない。
そしてエルマザで、マーヤが閉ざした部屋に座り、サイガーランが川に石を落とし、ラカンがシャミルの言葉を呟く…彼らは皆一つの疑問を抱える：
裏切り者は私たちだったのか？
彼らはヤザンが彼らを裏切ったと想像したが、おそらく彼らが最初に信頼を裏切ったのだ。彼らはヤザンが彼らを憎んだと想像したが、おそらく彼らが自分の心に植えつけられた疑いを憎んだのだ。
第74章で始まった別れは、第75章でより深い層を明らかにする：自分自身からの別れ、無邪気さからの別れ、確信からの別れ。
ヤザンは彼らが知っていた子供ではなくなり、彼らはヤザンが知っていた仲間ではなくなった。すべてが変わったが、一つだけ残った：記憶。
そして記憶…それは最も過酷な牢獄であり、最も優しい自由だ。それは彼らに失ったものを思い出させ、いつか彼らが見つけるかもしれないものへと導くかもしれない。
高い山々では、新しい章が始まる：真実の章。そしてエルマザでは、並行する章が始まる：責任の章。二つの章はいつの日か衝突する。なぜなら真実と責任は…離れられない双子だから。
なぜなら、ある別れは終わりではなく、探求の始まりだから。真実への、許しへの、自分自身への探求の。そしておそらく…お互いへの、もう一度の。しかし今回は、裏切りの代償を知る目で、信頼の重みを知る心で。
第75章終わり
「私たちは魂を信託品として運ぶ。時には…その価値を知る前に壊してしまう。しかし壊すことは終わりではなく、修復への招待だ。もし勇気を持っていれば。」
