覆水盆に返らず

作者： xitang

　世はファンタジーの世界。勇者マモルは魔王との戦闘中にあった。

「ハァハァ、やるな、魔王よ！」

　勇者は見る限りボロボロであり、残された力はもうほとんどないだろう。あと、一撃でも攻撃をくらえば間違いなく死ぬに違いない。

「ちっ、ここは一時撤退だ！」

「・・・誰に言っているのだ？」

　勇者の周りには誰もいない。いや、最初から誰もいなかった。というか、その装備はなんだ！木の棒って・・仲間はどうしたのだ、コイツ！しかも、威嚇しただけで、なぜそんなにボロボロになれる。

「お主、勇者なのか？」

「ああ、今日が初出陣だが」

「そうなのか・・・ん？」

「いや、どのみち最後には倒さないといけないし、どのぐらい強いか確かめたほうがいいのかなって」

「えっ、死んだらどうするのだ？」

「教会に行けば復活できるって説明受けたけど」

　確かに教会に行けば、死んでも復活は可能である。ファンタジーな世界では当たり前だ。

「誰がお主を教会に連れて行くのだ」

「えっ、勝手にワープするシステムとかじゃないの？」

「そんなわけないだろ、あれは生きている仲間などが必死に逃げて連れて帰るのだよ」

「じゃあ、ここで死んだらどうなるの、俺？」

「復活させないように、ここに置いておくのに決まっているだろ。仮にもワシを倒すのかもしれない勇者だろ？」

「・・・逃げたちゃだめ？」

「だめに決まっている。まさに“覆水盆に返らず”だな」

「えっ、どういう意」

　そうして、マモルは死んだ。

「覆水盆に返らず」

【意味】

いったん離縁した夫婦の仲は元に戻らないことのたとえ。転じて、一度してしまった失敗は取り返しがつかないということのたとえ。