第4話 「一冊の本」
下町の古本屋は、記憶のとおりの場所にあった。
石畳の裏通り。看板の文字は半分消えて、戸口には傾いた本の山が積まれている。マルタが、私のうしろでぶつぶつ言った。
「お嬢様ともあろう方が、こんな埃だらけの所へ。わたしひとりで参りますと、申しましたのに」
「マルタは、重い本を持てないでしょう。それに、私が見たいの」
「どんな本でございますか」
「題名はわからないの。背表紙のない、手縫いの綴じ本」
店の奥で、白髪の店主が居眠りをしていた。起こさずに、私は棚のいちばん下にしゃがみこんだ。
あった。
灰色の埃をかぶった、薄い本。表紙をめくると、見返しに金色の押印がある。盾に、剣と二羽の鷲。アイゼンベルク家の紋だ。
最初の頁には、細い、流れるような字が並んでいた。
『愛する娘ヘレーネへ。薬草と、ささやかな幸せの覚え書き』
印刷された本ではなかった。母親が娘のために、一頁ずつ手で書いたものだ。余白には青い押し花が貼ってあり、ところどころインクがにじんでいる。書きながら、泣いたか笑ったかしたのだろう。
目を上げると、店主が起きていた。
「お嬢さん、お目が高い。そいつは紋つきでね。銀貨十枚だよ」
私は財布を開いた。屋根裏で縫い物をして貯めた銀貨が、七枚入っている。
「十年この棚にあったのでしょう? 埃の厚みが、そう言っています」
「へ?」
「紋つきでも、買い手は十年つかなかった。七枚なら、今日の売り上げとして悪くないはずです」
店主はあっけにとられて、それから腹を抱えて笑った。
「あんた、役人にでもなれそうだ。よし、七枚。しおりもつけよう」
「ありがとうございます」
まあ、役人なら、三十年なったけれど。
「お嬢様、七枚も。わたしの半年分のお給金でございます」
帰りの馬車で、マルタは財布を見つめて、まだ青い顔をしていた。
「使い道は、決まっているもの」
揺れる車内で、私は本の頁をめくった。薬草の名前の横に、小さな字で「ヘレーネは、苦いものが苦手」と書き添えてある。思わず笑ってしまった。
頁をめくるうちに、薬草の覚え書きのあいだに、料理の作り方がまじっていることに気づいた。
林檎と胡桃の焼き菓子。「ヘレーネの誕生日には、必ずこれ。蜂蜜は、ほんの少しだけ多めに」。
眠れない夜のための花茶。「カモミールに、乾かした林檎の皮をひとつまみ。苦くならないうちに、すぐ火から下ろすこと」。
ヘレーネ様が子どものころから好きだった味が、ここに全部書いてある。
その夜、私は屋根裏で蝋燭を一本使いきって、作り方を残らず帳面に写した。
翌朝、本の埃を払い、きれいな布で包んだ。手紙は短くした。
下町の古本屋で、御家の紋のある本を見つけました。お返しいたします。ローゼンハイム伯爵家 アマリア
「マルタ。これを、公爵家の門番に届けてほしいの。私の名前だけ伝えてくれればいいわ」
「お嬢様が、ご自分でお持ちにならないので?」
「まだ嫁いでいない娘が、婚家に押しかけるわけにはいかないもの」
マルタは包みを抱えて出ていき、夕方、手ぶらで戻ってきた。
その翌日の昼、伯爵家の玄関がざわついた。執事が、廊下の奥から小走りに来た。
「アマリアお嬢様。公爵家より、お使者が参りました」
「結納の品を届けに?」
「いえ。ご口上のみで」
居間の長椅子で、セレナが勝ちほこったように私を見た。ほらね、と目が言っている。
執事は咳払いをして、一礼した。
「結納の日には、アイゼンベルク公爵ご夫妻が、自ら伺うとのことでございます」
居間の空気が止まった。
セレナの口が、半分開いたまま固まった。伯爵夫人が刺繍を放り出して立ち上がり、「公爵ご夫妻が、自ら? 部屋の掃除を。いえ、屋敷中の掃除を」と叫んでいる。父は、客間の椅子を数え始めた。
「前世では、使者だけだったのに」
セレナが、声にならないくらいの声でつぶやいた。
聞こえなかったふりをして、私は窓の外を見た。
本のことは、家の誰にも話していない。
結納の日の朝、私は夜明け前に台所へ下りた。料理番に頼んで、竈の隅を借りる。帳面を開いて、林檎の皮をむき、胡桃を砕いた。蜂蜜は、ほんの少しだけ多めに。
「お嬢様、何をお作りで」
「お客様へのお茶菓子よ。お茶の葉は、私が合わせたものを使ってちょうだい」
伯爵家の玄関に、紺と金の四頭立ての馬車が着いた。降りてきたのは、熊のように大きな男性と、小柄で可憐な、少女のようにかわいらしい婦人だった。ベルトルト様と、ヘレーネ様だ。
エドガーの姿は、なかった。
「愚息は急用でな」
ベルトルト様が、地鳴りのような声で言った。
「あとで首根っこを押さえて、頭を下げさせる。まあ、許してやってくれ」
「とんでもないことでございます。公爵ご夫妻にお越しいただけただけで、身に余る光栄ですわ」
伯爵夫人が、扇を胸に当てて、深々と頭を下げた。声が、少し上ずっていた。
応接間のテーブルに、公爵家の結納が並んだ。金の指輪。深い青の絹が一反。目録。控えめで、格式のある品だった。
「ローゼンハイム家からの返礼でございます」
伯爵夫人が、使用人に運ばせた小さな盆を、テーブルの端に置いた。錫の杯がひとつと、色のくすんだテーブル掛けが一枚。テーブル掛けの隅には、ほつれを繕ったあとがあった。
「アマリアには、このくらいが分相応かと存じまして」
ヘレーネ様は、ふわりと目を細めた。
「返礼には、その家が娘をどう思っているかが、よく出るものですわね」
伯爵夫人の笑顔が、固まった。
ヘレーネ様は、膝の上の包みをほどいた。灰色の、薄い綴じ本が出てきた。
「アマリアさん。これを届けてくださったのは、あなたね」
父と伯爵夫人が、そろって私を見た。
「はい。下町の古本屋の棚に、眠っておりました。見返しに紋がございましたので、お返しすべきだと思いました」
「母の字なの」
ヘレーネ様は、本を胸に抱いた。肩が小さく震えていた。
「十年、探しておりました。どうしても、この手でお礼を言いたくて。だから、使者では済ませられなかったの」
「十年だ!」
ベルトルト様が、いきなり立ち上がった。
「ヘレーネが十年探した本だぞ! おお、おお」
大きなハンカチを取り出して、盛大に鼻をかんだ。伯爵家の窓ガラスが、少し鳴った。
「馬車に積んである残りを運んでこい!」
「あなた」
「わしが自分で選んで積んできたんだ! ヘレーネの母上の本を連れてきた娘に、テーブルの上の品だけで足りるか!」
公爵家の従者たちが、玄関と応接間を何度も往復した。金貨の箱が五つ。真珠の首飾り。北の領地の葡萄畑の権利書。テーブルに載りきらず、床にまで箱が積み上がった。
伯爵夫人が、扇を落とした。父は、口を開けたまま動かない。錫の杯は、箱の山の陰に隠れて見えなくなった。
騒ぎが落ち着いたころ、侍女が新しいお茶を運んできた。焼き菓子と、湯気の立つ花茶だった。
ヘレーネ様は、何の気なしに焼き菓子をひと口かじった。
それから、手を止めた。
カップの花茶をひと口飲み、もう一度、焼き菓子を見た。
「林檎と、胡桃……。私の大好物の味だわ」
「ヘレーネ様の本に、作り方が載っておりました。お返しする前に、勝手ながら写させていただきました」
「勝手どころか」
ヘレーネ様は、本を抱いたまま、ゆっくりと息を吐いた。
「この味を最後に食べたのは、十五の誕生日だったわ」
ヘレーネ様が、本を抱いたまま、私の手を取った。
「あなたは、もうわたくしの娘です。式は、まだですけれど」
「ありがとうございます、公爵夫人」
「お義母様と、呼んでちょうだい」
「はい。お義母様」
その瞬間、部屋の隅で、椅子が倒れる音がした。
公爵夫妻が帰ったあと、セレナは廊下で私に追いついた。顔が、真っ白だった。
「何をしたの」
「何も。本を差し上げただけよ」
「そんなはずない。前世では、あの家の結納は箱ひとつだったのに。なんで」
「ぜんせ?」
「噂よ! 噂!」
「結納の中身まで噂になるなんて、王都は忙しいのね」
セレナは、爪が白くなるほど扇を握りしめた。目が赤い。唇が震えている。それでも、声だけは強かった。
「見ていなさい。婚礼の日に、笑うのはどっちか」
「ええ」
私はうなずいた。
「特等席で、見ているわ」




