主演交代？
数週間後。
カヨのモテ期は、加速していた。
撮影現場に、カヨが現れると。
「Kayo!(カヨ!)」
エマが、駆け寄ってきた。
「I tried your breathing technique! It works!(あなたの呼吸法、試してみたの!効果あったわ!)」
「Oh, good(あら、良かったわ)」
カヨは、にこやかに答えた。
「And I started meal prepping like you taught me!(それに、教えてもらった通り、食事の作り置きも始めたの!)」
「That’s great. Keep it up(それは素晴らしい。続けてね)」
ルピタも、近づいてきた。
「Kayo, can I ask you something?(カヨ、ちょっと聞いていい?)」
「Sure」
「How do you stay so composed? Even when things get chaotic?(どうやってそんなに落ち着いていられるの?混乱した時でも)」
「Simple. I don’t let emotions control me. I control them(シンプルよ。感情に支配されない。私が感情を支配するの)」
「Wow…(すごい…)」
ルピタは、感動した顔をした。
ジェマも、カヨの周りをウロウロしている。
「Kayo, can you teach me how to say ‘no’ to people?(カヨ、人に『ノー』って言う方法、教えてもらえる?)」
「Easy. Just say ‘no’(簡単よ。『ノー』って言えばいいの)」
「But I feel guilty…(でも、罪悪感が…)」
「That’s your problem. Stop caring what others think(それがあなたの問題ね。他人がどう思うか気にするのをやめて)」
「…You’re so cool」
ジェマは、目を輝かせた。
俺は、遠くでその光景を見ていた。
(完全に、カヨのファンクラブになってる…)
