略奪愛?
しかし。
思わぬ展開が待っていた。
ある日、撮影の合間。
エマ、ルピタ、ジェマが、カヨを囲んでいた。
「Kayo, how do you manage everything so perfectly?(カヨ、どうやって全てを完璧に管理してるの?)」
エマが、目を輝かせて聞いた。
「Oh, it’s nothing special. Just discipline(ああ、特別なことじゃないわ。ただの規律よ)」
カヨは、平然と答えた。
「But you control his diet, blood pressure, schedule…everything!(でも、食事、血圧、スケジュール…全てをコントロールしてるでしょ!)」
ルピタが、驚いた顔で言った。
「That’s normal for a wife, right?(妻として普通でしょ?)」
「No! That’s amazing!(いいえ!それすごいわ!)」
ジェマが、興奮気味に言った。
「You’re so strong, so confident, so…cool!(あなた、とても強くて、自信に満ちてて、とても…かっこいい!)」
「…Thank you?(ありがとう…?)」
カヨは、少し困惑した顔をした。
その後、エマたちは、カヨに質問攻めし始めた。
「How do you stay so calm?(どうやってそんなに冷静でいられるの?)」
「What’s your secret to managing stress?(ストレス管理の秘訣は?)」
「Can you teach us your methods?(方法を教えてもらえる?)」
カヨは、少し戸惑いながらも、答えていた。
俺は、遠くでその光景を見ていた。
(あれ…?)
(エマたち、カヨに夢中…?)




