ܦܬܝܚܬܐ :時代が下った『中期アラム語(紀元前200年 - 西暦250年)』は、イエス・キリストも話していました。(第1章以降は、後日書きます)
ܪܝܘܣܐܩܘ ܚܕܝ ܗܘ.
ܗܫܐ ܡܬܟܣܝ ܗܘ ܒܪܥܝܢܐ ܐܝܢ ܕܚܕܘܬܐ ܕܠܐ ܣܘܦ.
ܠܐ ܡܢ ܕܐܡܪ ܐܢܫ ܡܕܡ...
ܗܕܐ ܗܝ ܐܣܛܘܪܝܐ ܕܚܘܒܐ ܕܓܒܪܐ ܚܕ.
ܗܘ ܪܝܘܣܐܩܘ ܬܩܕܐ ܐܬܝܠܕ ܘܐܬܪܒܝ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܝ ܕܒܚܠܩܐ ܕܨܦܘܢܐ ܕܩܢܬܘ ܘܥܕܢܐ ܗܢܐ ܥܡܪ ܬܡܢ.
ܒܒܪ ܒܪܝܬܐ ܗܘ ܓܒܪܐ ܐܝܟ ܟܠ ܒܢܝܢܫܐ ܕܠܐ ܐܝܬ ܠܗ ܣܝܡܬܐ ܡܫܚܕܐ.
ܒܪܡ ܟܕ ܛܠܝܐ ܗܘܐ ܗ̱ܘ ܗܘܐ ܫܦܝܪܐ ܡܢ ܕܟܘܪܐ ܡܢ ܐܚܪ̈ܢܐ ܛܠܝ̈ܐ.
ܡܕܝܢܬܐ ܕܝ ܐܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܝ ܐܬܪܐ ܕܪܝܘܣܐܩܘ ܪܒܐ ܒܗ, ܐܬܪܐ ܕܦܓܪܐ ܒܛܒܥܬܐ ܥܬܝܪ, ܡܩܦܐ ܒܛܘܪ̈ܐ ܘܒܢܗ̈ܪܐ.
ܠܝܬ ܬܘܪ̈ܨܢܐ ܡܝ̈ܬܝܢܝܐ ܡܝܩܪ̈ܐ، ܐܠܐ ܐܝܬ ܫܘܥ̈ܝܐ ܕܐܪ̈ܙܐ ܘܩܘܪ̈ܝܐ ܕܢܦܝܢ ܗܪ ܘܗܪ، ܘܒܝܢܬܝܗܘܢ ܐܝܬ ܕܘܟ̈ܐ ܕܡܥܡܪ̈ܐ ܘܩܘܪ̈ܝܐ، ܘܡܝ̈ܐ ܘܐܘܪܚܐ ܛܒ̈ܐ ܐܢܘܢ.
ܡܕܝܢܬܐ ܕܦܠܓܐ ܕܒܝܪܬܐ ܐܝܬܝܗ ܗܘܬ ܒܙܒܢܐ ܕܣܢܓܘܩܘ، ܘܐܝܬ ܬܡܢ ܐܦ ܡܕܒܚܐ ܕܩܕܝܫܐ ܟ، ܕܐܝܬܝܗ ܡܢ ܙܒܢܐ ܕܩܡܩܘܪܐ.
ܗܕܐ ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܬܘܪ ܗܝ ܣܓܝܐܐ ܒܬܫܥܝܬܐ.




