4/22
4.【しょうかき 編集者でも見落とす単語】について
「燃えているぞ、急いで“しょうかき” 持って来るんだ!」
“しょうかき” で間違えるのは、火災で使う消火器具の名前を誤字してしまう場合が殆どです。
×「燃えているぞ、急いで“消化器” 持って来るんだ!」
○「燃えているぞ、急いで“消火器” 持って来るんだ!」
消「火」器~粉や液体の薬剤、不活性ガスを放射して火を消す消火用具
消「化」器~体の臓器 胃・小腸・大腸のこと
小火器~拳銃、小銃、各種機関銃、散弾銃など個人用銃器類で口径20mm未満の
銃器
「燃えているぞ、急いで“小火器” 持って来るんだ!」「何するつもりだ?」
「皆●しに決まっているだろが」 うーん、バイオレンス。




