16/19
16.【使い分け まちまち】について
「街」を使っている歌のタイトルは、昭和歌謡から現在に至るまで数多く
あります。
歌詞の中に入っているものを含めると、その数は想像出来ません。
同じ発音で似た意味を持つものに「町」がありますが、それぞれの
違いは以下の通りです。
町～行政区画の一つ。人家が多く集まった地域。
例 : 市町村、町役場、町を挙げての歓迎、下町、町外れ
街～商店が並んだにぎやかな通り・地域。
例 : 商店街、学生の街、街の明かり、街の声、街角
コミックでの厳密な使い分けは余り見掛けず「街」が多い気がします。
大きさで比較すれば 町＞街 となりますが、どちらも「エリア・地域」を
表しているので、大した問題でもないと思います。
