アドニス

Nine Point Eightの和訳、豊岡アキマサさんの日本語版を参考に少年視点での物語をかいてみました。

---

夢のような恋をしていた。それは確かに真の愛だった。

浮かんでくるたくさんの小さな思い出は、僕の瞳に涙をためる。

記憶の中の君は最期まで太陽のような笑顔を浮かべていたね。

ねえ、おいていかないで。君の世界に僕も連れて行って。

音に出すことができない呟きは僕の心を蝕んでいく。

手にする献花は君の好きだった花。それらは懐かしい香りを乗せて遠くへと運んでいく。

紅い炎が輝くにつれ、少しづつ僕の鼓動は凍っていく。光る灰は花びらと共に空に消えてく。

ねえ、やっぱり君の居ない世界は何の色も持たないよ。

寂しくて切なくて苦しいほどに胸が痛い。

思い出のあの場所に行ってみようか。

君と過ごし、永遠を誓ったあの場所に。

君の面影を追いながら、ただずっとひたすらに上っていく。

そうだね、君はそこにいる。

今すぐ君に会いに行くよ。

僕の新たなる旅立ちは、この空の果てが最初で最後だろう。ああ、君に会いたくてたまらない。

向かい風は許されない恋の歌を歌う。

僕は微笑み蒼い空に向かい、大きく踏み出した。

小さな教会の礼拝堂、ステンドグラスが割れたその先に、一人の少年が事切れていた。

そして少年の傍らには色とりどりの花が舞っていた。

しかし、その少年の死に顔はとても安らかで、幸せそうな笑みを浮かべていた。