6. キノコちゃんとの戦い
ジコクは諦めた。解体台に戻った。
ミニこわいキノコちゃんは鉄格子を噛みつき、「ゴゴゴゴ」という低周波の唸り声を上げながら、上下に跳ねて籠を叩きつけている。
ジコクは、なぜ解体台が処刑台みたいに作られているのかわかった。絶対にこんなものを拘束なしで同じ部屋に置きたくない！
ジコクは歯を食いしばって現実に向き合った。まともな方法がなくても、何とかこいつを解体しなきゃならない。
ジコクは物品棚から鎖帷子手袋と頑丈な革エプロンを取り出し、身に着けた。少し考えてから、ゴーグル付きの鉄帽も被った。
彼は分解台の前に立ち、化け物と向き合った。
深く息を吸い込み、手錠を手に取って、鉄籠の小さな扉を開け、手錠をミニこわいキノコちゃんの手足の間──おそらく腰のあたり、つまり顔に本来鼻があるはずの位置──にかけ、できる限り小さく締め上げた。
それから籠の扉を全開にした。
瞬間、キノコちゃんは鷹のように猛烈な速度で籠から飛び出し、ジコクの顎をかすめて鉄帽に激突した。
ジコクは体ごと後ろに倒れた。鉄帽が飛んでいき、解体室の反対側まで転がっていった。
手で支えたとはいえ、後頭部を後ろの台の縁に強打し、しばらく立ち上がれなくなった。
ミニこわいキノコちゃんは三メートル以上跳ね上がり、強烈な弾力で手錠の鎖をピンと張った。
「ポン」という音とともに手錠が外れ、ついでにキノコちゃんの両足を根元から削ぎ落とした。
ミニこわいキノコちゃんは地面に落ち、同時に顔の目元近くを二つの大きな破片が震えて剥がれ落ちた。
目の周りの皮膚の下に隠れていた鮮紅色の配管（驚くことに色あせていない！）がむき出しになり、赤い正体不明の汁が流れ出し、眼球が動くたびに表面にべっとりと付着した。
キノコちゃんはだるまのように一回転し、両目をジコクの方へ向けて止まった。
傘帽子がびくっと震え、ゆっくりとジコクに向かって開いていった。
ジコクは説明書で見たことがある。広告ページにこう書かれていた。「ミニかわいいキノコちゃんはさまざまな小物を運んでくれます」
傘帽子の内側が収納スペースになっているのだ。
傘帽子が開くと、そこから五十年使いっぱなしで洗っていない便器のような臭いが噴き出してきた。中には五色さまざまなカビだらけの古いオムツがぎっしり詰まっている。
開口部の内側にぐるりと並んだ鋭い牙状のラッチが、真っ赤な大口を開けて人を噛みつこうとしているように見えた。ジコクも、それがはっきりとした噛みつく意志を持っていると感じた。
キノコちゃんの切断された脚は地面でぴょんぴょんと跳ね続け、たたたたという音を立てている。体を引きずり、血のように赤い両目でジコクを睨みつけ、両手で這いながら近づいてくる。傘帽子はどんどん大きく開いていく。
ジコクはさっき頭を打ったばかりで、頭がくらくらして立ち上がれない。地面に足を突っ張って後ずさるしかない。
こんなの駄目だ！
古いオムツから出る沼気で窒息死するなんてごめんだ！
ジコクは水筒袋から祭刀を抜き、刀先で腕に小さな血の玉を刺し出した。自分の血を材料に法術を使う。
「陰影の枷よ、我がために此の獣を地に縛れ！」ジコクはショニ語で大声で叫んだ。
光源を遮るものなど何もないのに、祭刀の上に影が現れ、水のように流れて地面に滴り落ち、ミニこわいキノコちゃんの方へ流れていき、下巴が地面に触れている部分から這い上がり、それを包み込んだ。
ジコクは影が三分の一以上を覆ったのを見て、もう確実だと思った。法術で固定され、体が硬直して動けなくなるはずだ。それからゆっくり解体すればいい。
だがミニこわいキノコちゃんは体全体を下へ押しつけ、弾性素材でできた体を限界まで圧縮し、解放した瞬間、猛烈に跳ね上がった。
黒い影はゴムのように引き伸ばされ、ついにぷつんと切れた。
ジコクは目を剥いた。
この法術なら象だって十分に縛りつけられるはずだ。たとえ簡易版で、完成していなかったとしても、キノコちゃんがあんなに簡単に脱ぎ捨てるなんて。
その跳躍力はいったいどれほどのものだ？
ミニこわいキノコちゃんは傘帽子を噛みしめ、猙獰な表情を浮かべてフィギュアスケートのような華麗な姿勢で、短い両手を広げ、空中で三回転のスピンを決めた。
それからジコクの胸を狙って、どすんと重く落ちてきた！
ジコクは逃げる間もなく、真正面からぶち当たられた。
肺の中の空気がすべて押し出された気がして、肋骨が折れそうになった。
ミニこわいキノコちゃんはジコクの上にのしかかり、短い手で彼の襟首を掴んだ。血のように赤い涙を溢れさせながら目を近づけ、再び至近距離で傘帽子を開いた。
ジコクは汚い罵りを吐き、右フックでキノコちゃんを体から吹っ飛ばした。それから体を翻して逆に跨がり、体重をかけて押さえつけた。
ジコクは祭刀を振り上げ、キノコちゃんの体に突き刺した。キノコちゃんは甲高い叫びを上げ、ずっと喚きながら暴れ続けた。
ジコクはそんな声など耳に入らないかのように、獣のような凶暴さを露わにして、狂ったように刺し続けた。
ミニこわいキノコちゃんが沈黙し、赤い汁が血の川となって流れ、小さな残骸があちこちに散らばり、もう二度と動かなくなってようやく、ジコクは手を止めた。
ジコクは膝を折り、体を少し前傾にしてしゃがみ込み、荒い息を吐きながら袖で汗を拭った。
そのとき、ドアの錠前がカチャカチャと外れる音がした。チャくんがドアを開けて入ってきた。手にトレイを持ち、二つのカップとティーポットが載っている。
彼はジコクの体にいくつも血痕（キノコちゃんの赤い汁だ）がつき、激戦後のぼろぼろとした様子で血まみれ（主にキノコちゃんの）の短刀を握りしめているのを見た。また、床に広がるまるで殺人現場のようなミニこわいキノコちゃんの残骸も目に入った。
彼は興味津々という笑みを浮かべた。「僕が今から教えてやろうと思ってたのに、君のやり方も一つの方法だな」
ジコクはもう返事をする気力すら残っていなかった。
彼は手袋を脱ぎ捨てて解体台に投げ、横に二歩ずれてそのまま床に横たわった。痛む後頭部を冷たいタイルに預けた。
このエピソードの原文：
璽克放棄了，回到分解桌前。迷你兇惡蘑菇精咬住欄杆，一面發出「噁噁噁」的低頻吼聲一面上下跳動撞擊籠子。璽克總算明白為什麼要把桌子弄成處刑臺了，他絕對不要跟沒有任何束縛的這東西同處一室！
璽克咬牙面對現實，就算沒有可靠方法，他也得拆了這玩意兒。他從置物櫃裡拿出鏈甲手套和強韌的皮革圍裙穿戴好，想了一下後，又拿出附有護目鏡的鐵頭盔戴上。他站在分解桌前面對菇頭怪物，深吸一口氣，拿起手銬，打開鐵籠上的小門，把手銬銬在迷你兇惡蘑菇精的手腳中間大概是腰的地方，也就是那張臉本來該有鼻子的位置。把手銬壓到不能更小之後，璽克打開籠門。
蘑菇精瞬間以鷹般的高速往上彈出，擦過璽克下巴撞到他的頭盔。璽克整個人往後倒，頭盔飛了出去，一直滾到分解室另一頭。雖然璽克有用手撐住，他的後腦勺還是撞上後面的桌緣，一時間站不起來。
迷你兇惡蘑菇精彈起超過三公尺的高度，強大的彈力把手銬鐵鏈拉到緊繃，「啵」的一聲脫落，順便把蘑菇精的兩隻腳給刮了下來。
迷你兇惡蘑菇精掉落地面，順便把臉上靠近眼睛的部分震了兩大塊碎片下來。躲在眼周皮膚底下的鮮紅管線（居然沒褪色！）暴露出來，一些紅色不明汁液也流了出來，隨著眼珠轉動的動作沾在上面。它像不倒翁一樣的轉了一圈，雙眼對著璽克方向停了下來。
它的傘帽抽動了一下，朝著璽克緩緩掀開。璽克在說明書裡有看到，廣告頁面寫著：「迷你可愛蘑菇精可以幫你攜帶各種小東西。」它的傘帽掀開來裡面是置物空間。
傘帽開口衝出像是連續使用五十年沒清洗的尿盆的味道。璽克看到那裡面塞滿五顏六色的發霉尿布。開口內側一圈尖牙形狀的卡榫，使它看起來像是張著血盆大口要咬人，璽克也認為它具有十分明顯的咬人意圖。
蘑菇精的斷腿在地上不斷彈跳，發出答答答的聲音。它拖著身體，以血紅雙眼盯住璽克，兩手爬行逼近璽克，傘帽越開越大。
璽克剛剛才撞到頭，現在頭昏腦脹根本站不起來，只能在地上蹬腿後退。
這樣不行！他才不要被陳年尿布產生的沼氣熏死！
璽克把祭刀從水壺袋裡拔出來，用刀尖在手臂上刺出一個血珠，以自己的血液作為材料施法。
「陰影銬鐐為我所用，將此獸困縛於地！」璽克用所尼語大喊。明明沒有東西遮住光源，他的祭刀上卻出現一片陰影，像水一樣的流動，滴到地上，往迷你兇惡蘑菇精流過去，然後沿著它抵在地上的下巴往上爬，包覆住它。璽克看陰影包覆的部分超過三分之一了，應該十拿九穩了。它會被法術固定住，全身僵硬不能動，然後璽克就可以悠哉的拆掉它。
但是迷你兇惡蘑菇精全身往下壓，將使用彈性材質製作的身體壓縮到極限，放開時猛然蹦起。黑影像橡皮般的拉長，接著繃斷。
璽克大吃一驚，這道法術足以困住大象，就算只是簡陋版本，就算還沒完成，蘑菇精也掙脫得太輕鬆了。它跳躍的力道到底有多強啊？
迷你兇惡蘑菇精咬緊傘帽，以猙獰的表情和花式溜冰般的姿態，伸開短短的雙手，在空中做出一個華麗的三圈自轉，對準璽克的胸口重重落下！
璽克來不及逃開，就這麼被撞上，他覺得肺裡的空氣好像全都被擠了出來，肋骨幾乎斷掉。
迷你兇惡蘑菇精壓在璽克身上，用短手抓住璽克的領口，雙眼溢出血紅淚滴逼近璽克，近距離再度打開傘帽。
璽克罵了一句髒話，一記右鉤拳把蘑菇精從身上打下來。翻身跨到蘑菇精身上，用體重壓制它。璽克舉起祭刀往蘑菇精身上刺。蘑菇精淒厲的尖叫，一直哀嚎掙扎。璽克彷彿聽不見一樣，兇性大發不停狂刺。直到迷你兇惡蘑菇精陷入沉默，紅色汁液形成血河，大小殘片四散其間，再也不會動了，璽克才住手。
璽克膝蓋彎曲，身體也稍微前傾的蹲著喘氣，用袖子抹了一下汗。這時門鎖碰碰碰的打開了，小碴開門進來，手上拿著一個托盤，上面有兩個杯子和一壺茶。
他看到璽克身上有多處血跡（蘑菇精的紅色汁液）、帶著惡戰後的狼狽神情緊握染血（主要是蘑菇精的）短刀，又看到地上那有如謀殺現場般的迷你兇惡蘑菇精殘軀，用很感興趣的笑臉說：「我才正要教你怎麼對付這東西的，你這也是個方法啦。」
璽克已經完全沒有回話的力氣了。他把手套脫下扔到分解桌上，往旁邊挪了兩步就往地上躺，把疼痛的後腦靠在冰涼的瓷磚上。
