民法私的解釈

第二章第七節第二款 賃貸借の効力

第六百十五条 賃借人の通知義務

第六百十五条 　賃借物が修繕を要し、又は賃借物について権利を主張する者があるときは、賃借人は、遅滞なくその旨を賃貸人に通知しなければならない。ただし、賃貸人が既にこれを知っているときは、この限りでない。

賃借物が修繕が必要であり、または賃借物について権利を主張する者がいる時には、賃借人は、遅滞なくそのことを賃貸人に通知しなければならない。ただし、賃貸人がすでにそのことを知っている時は、その限りではない。

賃借物が修繕が必要だったり、何らかの権利を主張している人がいる時には、すぐに賃貸人にそのことを知らせる義務があるんだ。でも、すでに賃貸人が知っている時には、通知することは必要ないんだ。