民法私的解釈

第二章第七節 賃貸借：第一款 総則

第六百三条 短期賃貸借の更新

第六百三条 　前条に定める期間は、更新することができる。ただし、その期間満了前、土地については一年以内、建物については三箇月以内、動産については一箇月以内に、その更新をしなければならない。

第602条に決められている期間は、更新することができる。ただし、その期間満了前、土地については1年以内、建物については3カ月以内、動産については1か月以内に、その更新を行わなければならない。

第602条のそれぞれの期間は、更新することもできるんだ。でも、期間満了前の一定期間に、相手方に更新するという話を通しておく必要があるんだ。その期間は、まあ、条文通りだから、詳しくいわないよ。