1/5

カクヨムとなろうの傍点の違い

※ここは、カクヨムの傍点をなろうの傍点に変換するべく、どうやって調整したらよいかの確認用のページです。

※一旦、カクヨム→なろう　の変換（バドガの移植用）でスタートしまうま。

※カクヨムでは本文中に画像が貼れないため、極力、文字で表現できるように色々エスケープできないかも調査しまう。

取り急ぎ、下記のような表現の置き換えで書いてみるテスト。

》《　←本来のコマンド

>> << ←表現用置き換え

てことで、開始。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

■ルビは共通

ルビのコマンドは双方共通。カクヨムの本文をなろうにコピペして問題なかったので、とりあえず、そうなんだろうな、と。

◇フォーマットと表示例

　フォーマット　　　　　　　　　　　表示例

これが｜るび<<ルビ>>だ！　→→　　これがるび(ルビ)だ！

◇フォーマット解説

｜　　←ルビを振りたい文字の開始直前に置く、パイプ（縦棒線）。Windowusならキーボードの「￥」をShiftキーを押しながら押す感じ？　これは無くても動作する模様だけど、ウチはルビの範囲がわかるように必ず付けるようにしてる。

るび　←ルビを振りたい文字列

<<　　←ルビの開始前

ルビ　←振りたいルビの文字列

>>　　←ルビの終わり

■カクヨムの傍点

カクヨム版の傍点コマンドの書　　式(フォーマット)。

◇フォーマット　　　　　　　　　　　表示例

これが《《ぼうてん》》だ！　　→→　これがぼ(・)う(・)て(・)ん(・)だ！

◇フォーマット解説

<< << 　←傍点を付けたい文字の直前

ぼうてん←傍点を付けたい文字そのもの

>> >>　 ←傍点を付けたい文字の直後

■なろうの傍点

なろうの傍点コマンドの書　　式(フォーマット)。

◇フォーマット　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　表示例

これが｜ぼ<<・>>｜う<<・>>｜て<<・>>｜ん<<・>>だ！　→→　これがぼ(・)う(・)て(・)ん(・)だ！

◇フォーマット解説

・・・・ルビで・打ってるだけやんｗｗ

てことで、この差をどう変換するか・・・・考えてみるるん。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※続く・・・・書きつつ表示確認していくま！