ミヤビとユウトはそれぞれ様々な感情を抱く パート1
この章は元々英語で書かれていましたが、Google翻訳を使って日本語に翻訳されました。誤解がありましたらお詫び申し上げます。よくある例としては、巡音の名前が間違っていたり、彼または彼が彼女または彼女のと入れ替わっていたりするなどですが、それでもファンの皆様にはこの章を楽しんでいただければ幸いです。また、この章の公開まで2ヶ月もお待たせしたことをお詫び申し上げます。第11章は2ヶ月ではなく、せいぜい1ヶ月で公開できることを願っています。
予想通り、雅は歌と振り付けの権利を剥奪された。特に驚くことではないが、既に長い章をさらに長くするために、彼女に何が起こったのかをお話ししよう。
年配の受付係がコーヒーを飲んでいたが、立ち止まり、雅を軽蔑するような視線を向けた。
「お嬢様、お名前は？」と受付係は叫んだ。
「加賀美原雅と申します。歌と振り付けの権利の取得についてご相談に伺いました。」
「会議は中止となりました。代わりに、ダンスゲームとの1年間のライブサービス契約についてご相談させていただいております。」
「ちょっと待ってください、それは不公平です！」
雅の泣き声を聞く代わりに、受付係は毛布を掴み、器用に彼女を包み込み、「選択して削除」と言い、くすくす笑いながら毛布（と雅も）を窓から投げ捨てた。
苦痛に堪えきれない雅の叫び声は、柔らかな毛布の生地にかき消された。彼女はもがき、蹴り飛ばそうとしたが、結び目は完全に固く残っていた。噴水に落ちた雅は、必死に結び目を解こうとした。必死に爪を立て、ようやく解くことができた。
雅は毛布から出ると息を切らした。酸素を補給しようと息を吸ったり吐いたりしたが、案の定、歌も振り付けも奪われてしまった。
雅が体を拭いている間、エレナはまだ独房の中にいた。2分後に死刑判決が下されるのだ。ため息をつき、泣き、悪態をつくことしかできなかった。
残り時間わずか1分で、彼女は解放された。「あの姫とは違い、あなたは本当に殺されるのです」と警備員は厳しい口調で言った。「ぬいぐるみの可愛らしさで殺されるなんて、私が作り出した話です。彼女を殺すのが耐えられなかったんです」
エレナはニヤリと笑って言った。「ねえ、警備員さん、最後にもう一度踊らない？」彼女は警備員を押し、最後のダンスを歌ったエモロックソングを歌いながら、彼を回転させ始めた。
彼女は警備員を何度も壁に押し付け、意識を失うまで回転させ続けた。
他の警備員がエレナの対応に呼ばれたが、彼女は彼が意識を失うまで踊り続け、回転させ続けた。
最後の警備員には、彼女はただ「あなたが苦しんでいたのを覚えているわ…」と謎めいた言葉を口ずさむだけだった。警備員はその場に崩れ落ち、彼女の魂はまるで忘れられた風船のように、彼の体から漂っていくのが目に見えて分かった。
全員が意識を失った後（あるいは魂が体から離れて死んでいった後）、彼女は拘置されていた刑務所を出て、刑務所から数メートル離れた衣装店で、より新しく、よりエレガントな赤いドレスを購入した。
一方、ミヤビは体を拭き終えると、泣きたい相手がいるようにユウトに電話することにした。ユウトは現在劇場に勤務しており、他の全員が辞めた後もそこで働き続けている唯一の人物である。
「ええ、会議が中止になったどころか、殺されかけたんです！」雅は泣きじゃくった。
「でも、知っておくべきでしょう。今開かれている次の会議は、皆が損をして、悲惨な結末を迎えることになるんです――」
その時、雅は大きな唾を吐く音、それから笑い声、そしてドスンという大きな音を聞いた。
「悠人、大丈夫？」雅は尋ねた。
「大丈夫。誰も来ない。ラノベを読んでいたんだけど、巻末の文章にこうあった。『申し訳なさそうにしているマリに手を振ると、彼はまた水の一番深いところへ戻っていった…だって、今、彼が完全に水から出るなんてありえないから。想像してみて。彼は若く、健全なティーンエイジャーで、同年代の誰とでも同じように衝動に駆られていたんだ』。こんな言葉で笑ってしまうなんて、私は未熟者だと分かっている。でも、その言葉はどこからともなく、まるで別世界から来たトラックのように聞こえたんだ。」
ミヤビは最初は冗談の意味が分からなかったが、すぐに理解して笑い出した。皆の前で狂ったように笑った後、笑いを止め、ユートにドスンという大きな音について尋ねた。
「クリスマス映画なのに、シュタインのマグカップが山ほど出回ってるのよ。でも、デザインはかっこいいんだけど、175ドルってとんでもなく高い。メグリンがプレゼントしてくれたんだけど、重すぎて誰かを殺しちゃうかも。」
「それはいいけど、君が言ったように、同じ開発者が31億9000万円近くかけて宇宙をテーマにしたライブサービスシューターを作ったのに、リリースから1週間でサービス終了にしたんだ。」
「さあ、元気を出せ。彼らは欲深くて君に会うことを拒否したかもしれないが、君ならきっと別の方法を見つけるだろう」とユウトは叫んだ。
「ありがとう、ゆうと！！バイバイ！！！」
みやびはオリジナルの歌とダンスのアイデアを思いつく前に電話を切り、近くの手芸店に行って128色入りのピンクのクレヨンを買い、それから生地屋でアイドル衣装を作るための生地を買った。
巡音のアパートに着くと、創造性と安売りの生地に刺激を受けたみやびは、ファッションと物理法則を全く無視したフランケンシュタインのようなアイドル衣装を次々と作り上げた。片方の袖はスパンコールのオーブンミット、もう片方は注意書きのテープ。スカートはまるで左右違う靴下でできているようだった。自分の作品を眺めながら、みやびは「プリンセスピンクスパークル」から「実存的ドレッドピンク」まで、128色入りのピンクのクレヨンを手に取り、巡音のリビングの床に振り付けを書き始めた。クレヨンで描いたような彼女のダンスは、腕を激しく振り回し、理由もなく膝を急に曲げる動きが目立った。
ミヤビが楽しそうに色塗りをしていると、近くのテレビ画面が突然ちらついた。ノイズではなく、タカミの困惑した目のクローズアップが映し出され、続いてタカミ自身がテレビからよろめきながら出てきた。
「テレビに映ったのは、吸い込まれる前に落としてしまったクッキーの袋を探していたから。ところで、ミヤビ、何してるの？」
「その答えを言う前に、タカミに質問があるんだけど、第一章で言っていた『召使いフェチ』はどうなったの？」
タカミは凍りつき、首筋に深い赤みが走った。「正直、自分にフェチがあるなんて忘れてた」と彼女はどもりながら言った。 「さっさと質問に答えてくれないか？」
「ああ、そうだな。あの審査員を倒すための振り付けを考えてみているんだ。拳で殴り合う代わりに、俺とお前と結衣と巡音の4人でやる、キャッチーすぎるJポップの歌とダンスでね。実際、考えてみると、あの歌とダンスは何もしないだろうね。確かに面白いだろうけど、実際効果はなさそうだな。」
ミヤビは一瞬、自分のジョークのアイデアが実現不可能だとでもいうように、打ちひしがれたように見えた。しかし、まるで装飾用のドイリーを完璧に並べようとするかのように、戦略的なひらめきが彼女の頭にひらめいた。「この裁判官は趣味が怪しい」と彼女は宣言した。「だから、私の最終兵器は遺伝子操作されたロリで、裁判官の道徳的欠陥について延々とキャッチーなJポップを歌わせて、裁判官が気を取られている隙に誰かに殺させるの。ユウトがシュタインのマグカップは殺傷力があると言っていたから、試してみようかな？」彼女はユウトに電話をかけ、一つ持って帰るように指示し、ピンクのクレヨンを天井に向けながら、大笑いした。
「シュタインマグカップが手に入るって言うのに、遺伝子組み換えロリをどうやって大量生産するんだ？」
「前の章のタイトル覚えてる？『この章はカラオケと、白衣を着たオタク女子大生が次の章で重要なキャラクターになる話』だったよね？今度こそ彼女が重要なキャラクターになるわ」と、ミヤビはサユが働く研究室への道順が書かれた名刺を見つけながら誇らしげに言った。
ありがたいことに、近くにバスがあった。ミヤビはそれを見つけ、タカミと一緒に乗り込んだ。運賃は3ドル、一人当たり1.5ドルと格安だった。バスは曲がりくねった道を進み、ループしたり行き止まりにぶつかったり、巨大なノコギリに遭遇してバスを真っ二つに切断された。ミヤビとタカミは衝撃のあまり、15秒間動けなかった。その時、鋭利なものが後頭部を刺し、背後で金属片が閃光を放った。
盗んだ赤いドレスをまとい、驚くほどシックなエレナは、鋭利なナイフ二本を振りかざして身を乗り出した。「誰も動かないで。そうしないと、本当に私を処刑する理由ができてしまうわ」エレナの表情が少し和らいだ。バスに乗っていた他の乗客は皆既に逃げ出し、ミヤビとタカミは自力で生き延びなければならなかった。エレナはナイフをゆっくりと、慎重に、ほんの少しだけ回した。ミヤビの体に玉のような汗が浮かんだ。
「ねえエレナ、どうしてこんなことをするの？」
「そういえば、私、刑務所に入ってたの。同級生にカナメっていう女の子がいて、毎日私を悩ませてたの。ただのおしゃべりキャシーだったのよ。それが、私の死期が迫るまではね。刑務官に、あなたと違って本当に殺されるって言われたから、あなたを追いかける前に、そこにいる全員を気絶させて（魂を抜いて）から、あなたの後頭部を刺して、血が噴き出すのを見てるのよ！」彼女は狂ったように笑った。
「待ってください、私たちはあなたが殺された場合に私につきまとうことに同意しただけで、あなたが私を死に瀕させることに同意したことはありません。」ミヤビが叫んだ。
"おお。"エレナはナイフを脇に放り出し、彼らに立ち去る許可を与えた。 「埋め合わせとして、助けが必要なときはいつでも私を三回呼ばせてもらいます。」彼女はみやびに小さな笛を手渡し、空に消えた。
ミヤビが即座にそれに吹きかけると、エレナが現れました。「何が必要ですか？」彼女は静かに尋ねた。その声には少しイライラしたようなニュアンスがあったが、全体的にはイライラしているというよりも穏やかだった。
「私たちをどこかに連れて行っていたバスが故障したので、そこまで連れて行ってもらえませんか？」
「はい！！行き先はどこでしたか？」
雅はエレナに研究所の場所を教えた。 「わかった、今、私が木材と言ったら、あなたもあなたの友達も瞬きするでしょう。うまくいくか、お金を返してください」とエレナは冗談を言います。
彼女がそれを言うまで短い沈黙があり、ミヤビとタカミは瞬きをした、彼らは研究室にいて、エレナも去った。
「ああ、すごい、彼女はどうやってそんな受付の老女は、ミヤビを殺しそうになるどころか、彼らを通し、サユの研究室へと案内した。ことをしたの？」
「おそらく彼女は、私たちを乗り越えるために、ファンフィクションで使われる実証済みの「気を失った後、突然どこか別の場所へ」という比喩を使ったのでしょう。」
"なるほど。"
高見の質問に答えて研究室に入ると、雅はコーヒーを飲んでいる別の年配の受付嬢を見た。彼女はその朝のことがフラッシュバックしましたが、藤崎沙優に会えないかと尋ねたので無視しました。
「やあ、カラオケバーのお姫様だよ」とミヤビは話し始めた。「ところで、遺伝子組み換えロリをいっぱい作ってくれない？」
「うん」とサユは肩をすくめて答えた。
「今日は研究室が静かだから、他にやることがないの」
サユは同僚からアニメの少女フィギュアをいくつか盗み、クローンマシンに入れて「遺伝子組み換えロリ」に設定し、クローンを作り始めた。
「そもそも誰がそのオプションを追加したのだろうか」とサユは尋ねた。
クローン作成には30.7秒かかり、遺伝子操作された14体のロリたちが目の前に現れた。
さゆは喜びの涙を流し始めた。「本当に奇跡よ」。しかし、機械からビープ音が聞こえた途端、喜びの涙は悲しみの涙に変わった。
ポップアップ画面には、ロリたちは全員約47分後に消滅すると表示され、消えないのはふわふわの金髪とターコイズブルーの瞳を持つロリだけだった。
「わー、すごく可愛い！『ソリロキー』って名前にしよ！名前じゃなくてもいいから、いい響きだから」
「47分で消えるわけじゃないんだから、娘として育てたらどう？」さゆはミヤビに言った。
「そもそも、なぜロリの集団を遺伝子操作しようとしたの？悪意があったなんて言わないで。違法なら…」さゆはため息をついた。
「さゆ、怖がることなんてないわよ！」ミヤビはそう言いながら、緑色に光る粘液で満たされたビーカーをひっくり返しそうになる大胆なポーズをとった。「遺伝子操作されたロリの集団は、裁判官を翻弄するための策略よ。挑発的な歌を歌わせて、マグカップで背中を何度も殴りつけて殺してやるわ」
「どうして判事を殺したいの？ 一体何をされたの？」と彼女は笑った。
「彼は私に偽りの死刑判決を下したけど、他にも悪いことをしていたわ。エレナというロシアの王女に媚びへつらったり、いかがわしい美術品をたくさん持っていたりね。」
「怒っているのは分かるけど、殺すのはちょっとやりすぎだと思う。」
「確かに。でも第9章には『とても脅迫的で、それでいて滑稽な言い方で、彼は彼女に午後3時にここに来て戦うように言った』って書いてある。つまり、暴力を振るいたいのは彼の方だ。」
「なるほど、それで全部正当化されるのね。」さゆはぎこちなく笑った。
ミヤビはサユに礼を言い、ユウトに電話をかけてソリロキのことを伝えた。ユウトは当然のことながら驚きとショックを受けていたが、審査員の審査が終わったらサユトを養子に迎えることを検討しようと提案した。
午後3時が近づくにつれ、ミヤビは遺伝子組み換えロリたちに歌を教えた。彼女たちの歌声は美しく、まさに圧倒された。ミヤビは教えているだけで涙がこぼれた。
一方、近くのローラーブレードリンクでは、カラネと審査員たちが壮大なローラーダンスを披露していた。彼らは完璧なユニゾンで滑り、BGMには安っぽい80年代のポップソングが爆音で流れていた。
二人がそうしている間に、悠斗は仕事から帰宅し、雅は遺伝子組み換えロリたちを練習に預けていた。悠斗は雅にマグカップを手渡し、今日起きた衝撃的な出来事を話した。
「今日は暇な日だってさっき言っただろ。でも、電話を切ってから1時間も経ったんだ。まるで何千人もの人が、あの人気ブロックゲームの映画版を見るために並んでいるみたいだったよ…」
「どんな人気のブロックゲームのこと？」ミヤビが口を挟んだ。
「法的に名前は言えないから、その難解だけど意味がわかる説明で、ちょっと想像してみて。」
「わかった。」
「とにかく、上映中のどの部屋も本当に大混乱だった。これから『チキンジョッキー』って言葉を聞くたびに、自分が経験した地獄を思い出す。明日はもっとひどくなるだろうな。」
「『チキンジョッキー』って、なんでドラマチックなの？」ミヤビは、ユートが冗談を言ったか、大げさに言い過ぎていると思ったのか、不思議に思った。
「まあ、最初はインターネットミームだったんだけど、主人公の一人がゲームのアイテムを連呼して、チキンジョッキーもその一つだったの。それが雪だるま式に広がって、映画の中で「チキンジョッキー」って言われるたびにみんなが叫ぶようになったの。ポップコーンがそこらじゅうにこぼれて、他の映画館では上映中に生きた鶏を放して、映画が終わっても劇場から持ち出さない人もいたわ。」
「かわいそうな鶏たち…」ミヤビはすすり泣いた。
「心配しないで。動物虐待と絶滅危惧種への危害で逮捕されたのよ。」
「ええ！」試合開始直前、遺伝子組み換えロリたちが再びパフォーマンスするのを見ながら、ミヤビは歓声を上げた。
彼女は彼ら全員を、裁判官が試合を行おうとしていた場所に連れて行き、午後3時になったらすぐに歌い始めるように指示した。
ミヤビが彼女たちに教えた歌はこうだった。「ロリが好きで、15歳のロシアのお姫様を口説き落とすのが正解だと思ってる。世界中が嫌がるなんて想像もしてない。ただ好きなことをしているだけなのに、結局誰も自分の好きなことを好きじゃないってことになっちゃう」
ミヤビは、このシンプルで急いで作ったメロディーだけで、裁判官の注意をそらし、ジョッキで彼を殺せると思った。裁判官が到着し、遺伝子組み換えされたロリたちを目にするまで、彼女はガレージの空き缶の後ろに隠れた。
裁判官は周囲を少し見回し、誰もいないことを確認したが、何かする前に彼女たちは歌い始め、裁判官を混乱させた。
歌という形で自分を貶めてきた遺伝子組み換えロリたちのことを、彼はなんとか理解しようと努めた。忍者のような身のこなしで、ミヤビは裁判官の背後に忍び寄った。裁判官は遺伝子組み換えロリ香水の残り香に気を取られていた。彼女はシュタインのマグカップを彼に振り下ろした。それは驚くほど鈍い音を立てて命中し、裁判官は倒れた。ミヤビはマグカップをじっと見つめた。「ふーん」と彼女は思った。「シュタインのマグカップって意外と致命的だったんだね」
ミヤビはクスクス笑いながら、裁判官のポケットから落ちたメモを掴んだ。メモを読もうとしたその時、視界が暗くなった。
ミヤビは、古びた運動靴下と壊れた夢の匂いがかすかに漂う倉庫で目を覚ました。カラネがミヤビを誘拐し、錆びてカビ臭い倉庫に連れてきていたのだ。視界を取り戻したミヤビが次に見たのはカラネの姿だった。そして次に感じたのは、両手を固定する金属の棒だった。
「あなたは裁判官を殺した。それが気に入らなかった。だから、今度はあなたを死の罠にかけるわ。」カラネは言葉を止め、著作権侵害の申し立てを避けるためにピクセル化された人形を取り出した。
「ミヤビ、あなたとゲームがしたいの」彼女は人形を投げる前に笑った。
「いや、実は有名なセリフは『ゲームする？』なのよ。今聞いたセリフじゃないわ」
カラネは呻きながら最初のデストラップを仕掛け、ミヤビのまぶたを二つの太くて透明な吸引管に押し込んだ。
「引用文を台無しにしただけじゃなく、デストラップの一つをそのまま盗んだって？ ちょっと派手さが足りないだけじゃん？ ロボットドリルハンドで裁判官を殺して俺を助けるつもりだった頃の方がずっとかっこよかったのに。」
カラネは笑い飛ばした。「絶対に助けてあげなかったよ。」
「ああ、そうだったけど、作者はあなたを裁判官を助ける敵役にすることにしたのよ」ミヤビは口を尖らせた。
「とにかく、この死の罠から抜け出すには、指とか何とかを折らなきゃ目がなくなるわよ」カラネは明らかに苛立ち、ムカついて指示した。
ミヤビは指を折る前に息を吸い込んだ。白い閃光が一瞬視界を遮ったが、その後、痛みは全く感じなくなった。
「本当に指を折ったのに、どうして痛くないの？」
「わからないけど、いい子にして、残りの死の罠を全部やってくれ。その間に、俺はつまらない手の代わりにかっこいいドリルロボットアームを手に入れる。君を救えるわけじゃないけど、すごくかっこいいドリルハンドを持つっていいな。」
「心配しないで、本気でやるよ」とミヤビは豪語した。
カレンはミヤビが手術に本気だと信じ、ドリル ロボット アームを取り付けるために外科医を呼ぶために部屋を出ました。ミヤビは真剣で嘘をつきませんでしたが、部屋を出る前に 3 つのデストラップを実行するつもりだけでした。
彼女は立ち上がり、最初のデストラップの近くにあるボタンに気づいた。その近くには「この部屋にいる限り無敵になる」と書かれた付箋が貼られていた。ミヤビは、カラネがそれぞれのデストラップを試すためにこのボタンを仕掛けたのだろうと考え、最初のデストラップへと向かった。
この最初のデストラップから抜け出すには、片足を鎖で繋ぎ、刃物で切断しなければならなかった。ミヤビはこの罠を嘲笑し、足を切り始めた。出血も痛みも気にせず、まるで箱を開けて荷物を取り出すかのように、ただ片足を切り落とした。
ミヤビは、自分の骨の一部を見た後、息を吸ったり吐いたりするために少し休憩しました。そのことで、本当に自分の足を切り落としているのだということが一瞬思い出され、その考えに少し怖くなりましたが、目を閉じて足を切り落とし終えました。
ミヤビはしばらくそこに座っていた。まるで太陽が降り注ぐ野原で静かに花を摘んでいるかのようだった。しばらくして、彼女の足がどこからともなく再生した。つまり、無敵ボタンが実際に機能していたと仮定すれば、それは十分にあり得るということだ。
注射器と椅子が置かれたタンクで、みやびは先に進むためには注射器に血液を注入する必要があると考え、椅子に腰掛けてから右腕に注射器を入れた。 もし脚が再生しなかったらどうなっていただろう、そのまま死んでいたのだろうか。
意識を失う前に視界がぼんやりしてきた。 数時間後、彼女は虚しさと喉の渇きを感じながら起き上がった。 険しい決意を胸に、彼女はジュースのストローを取り出し、タンクを開けて自分の血液を飲み干した。
軽く飲んだだけで、みやびはもう空虚感も喉の渇きも感じなくなった。 彼女がやろうとしていた最後の死の罠に向かって進んだ。その死の罠とは、320ページもあるNTRの同人誌アンソロジーを、どのカップルにも同情することなく、泣くことなく全部読むことだった。
ミヤビにとって、これは二つの理由で非常に容易なことでした。第一に、第8章で涙が尽きてしまったこと、第二に、最後の話を除いて各話が10ページ未満だったため、どの関係にも執着しなくて済んだことです。ミヤビはただ座って、まるで月刊誌を読むかのように、毎月発行されているので毎月買って読むような感覚で読みました。
320ページの大部分は性行為を描いていましたが、それぞれの物語全体は非常に興味深いものでした。ある物語は、ある少女が復讐の旅に出て、自分を憎む少女たちの様々なボーイフレンドと関係を持つというもの、別の物語は、年上の女性が夫のベッドではないベッドで寝るというもので、セックスは伴わず、ただ別のベッドで寝るというもの、そしてアイドルがファンとボーイフレンドを裏切るというものもありました。
その320ページを読み終えると、みやびは裏表紙を破り、タンクに指を浸して残った血液を取り、カラネにメッセージを書いた。"死のトラップを3つやって帰りました。おやすみなさい。ドリルアームで頑張ってください。" と。 真っ赤な色が、助けを求めるメモのように見えた。
ミヤビは倉庫を出ようとした時、ドアにそれを置いた。無敵状態が崩れ落ちる中、倉庫が丘の上にあることに気づき、伏せて転がり落ちた。転がり落ちる間、炎と惨劇の光景と音、そして人々が「汚らしいお姫様、私から離れろ！」と叫ぶ声も聞こえた。
ミヤビは空中で凍りつき、裁判官がポケットに持っていたメモを拾い上げる前に読んだ。そこにはこう書かれていた。「あのうっとうしいお姫様には、お姫様を生成するお姫様生成器を作ったと伝えるのを忘れるな。お姫様は大混乱を引き起こし、敗北に追い込み、街を混乱に陥れるだろう。」
ミヤビはため息をつき、メモを二口で一気に飲み込んだ。それから、慣れた手つきで手足を折りたたみ、再び丘を転がり落ち始めた。ガタガタの監視塔の頂上には、まるで調整の悪いラジオ信号のように、十代の不安を漂わせる二人の人影が立っていた。「うわあ」と、緑のドレスに激しいピンク色の髪をした王女がため息をついた。「王女様だって、社会のプレッシャーについてじっくり考えるための平穏は得られないのかしら？」と、溶けたアイスキャンディーのような色の髪をした赤いドレスを着た方が付け加えた。二人はミヤビが転がり落ちてくるのを見て、伸縮性のある粘着性のハンドトイで引っ張った。
監視塔の頂上で、ミヤビが二人の王女の前に着地すると、ミヤビは不安げな表情の王女の前にぶつかった。
「やあ、私はエリン。こっちはオウカ。あなたを監視するよう頼まれたの」エリンは、少し不機嫌そうに、そして不安そうに言った。
オウカは左側の緑のドレスとピンクの髪のお姫様。エリンは右側の赤いドレスとシアンの髪のお姫様。覚えておいてね。
桜花とエリンは親友のプリンセスだった。二人には多くの共通点があった。二人は同時に生成され、最初に生成されたプリンセスでもあった。そして、判事が亡くなる前に書いた付箋を読んでいた。その付箋には、ミヤビを監視するために監視塔に留まるように、そして将来のプリンセスに知らせるためにもっと付箋を書くようにと書かれていた。桜花とエリンは、その付箋の最後に署名が残されていたので、それが判事だと分かった。
「私たちが何をしているのか説明したいんだけど、判事のメモはあなたが読んでくれるから、私たちは説明しなくていいわ。ところで、そのメモを書いた判事はどこにいるの？」
「ああ、あなたたちが作られる前に、シュタインのマグカップで彼を殺したと思う。」
エリンは息を呑んだが、桜花はミヤビの首を絞め始めた。ミヤビは咳き込み始めたが、エレナが渡した笛のことを思い出し、それを吹いた。エレナはエリンと桜花のすぐ後ろに現れ、桜花が「後ろにいるでしょ？」と言いかけたまさにその時、二人とも気絶した。
ミヤビが息を整え始めた頃、エレナは彼女を掴んでくるりと回転させ始めた。驚くほど力強い回転で、エレナはミヤビを炎に包まれた、姫たちがうろつくユートの周囲へと放り出した。そこは前述の通り、様々な姫たちが人々を困らせ、犯罪を犯している灼熱の地獄のような場所だった。ミヤビはユートの腕の中に落ちた。
ミヤビは咳払いをしてから、悠斗を抱き寄せた。「また君に会えて、あの死の罠を乗り越える価値があったよ！でも、何だって聞かれる前に、まずはこのお姫様たちを始末しよう。」
ミヤビは刀屋へ行き、4本を手に取り、そのうち2本をユートに渡し、皆を手伝うように言った。メグリネ、タカミ、ユイ、ミズキも近くにいたので、皆ですぐに駆けつけた。
崩壊寸前の書店の炎が揺らめく中、いつものように機転の利くリーダーであるミヤビは、焼け落ちたマシュマロのかすかな匂いが漂う店から、黒板とチョークを取り出した。
「だから、私と悠斗がこの二刀流で斬って、お前らは思いつく限りの手段でぶっ殺すんだ」結衣は雅を睨みつけた。「店の刀が切れちゃったのよ、結衣。あと二刀流は最高にカッコいいから、あげられないわ」
「この計画最悪！くたばれ！」美月は叫び、すぐに炎の中へと足を踏み入れ、生きたまま焼かれた。
「あのね、彼女が安らかに眠れますように、そしてこの計画がうまくいきますように」ミヤビは祈りを捧げてから、携帯でキャッチーなJポップの曲を再生し、持っていた二刀流の刀を掴み、映画のセリフを引用し始めた。「私がこれをどれだけ長く待っていたか知ってる？ わーい！ 私はここで自分の名前を広めようとしているのよ」まるでこの章のここまでの、そしてこれから続く映画への言及が十分ではないかのように。
「待て！」高見が叫んだ。「手を輪にして、素早くレイズしよう。」全員が耳を傾け、手を輪にした。「まずは採掘して、それから…」
「タカミ、著作権法ってのを忘れるなよ…」「2話前にラップの歌詞ばっかり歌ってたじゃん…」
タカミはミヤビを叱りつけ、かわいそうなミヤビはパニックに陥り、ノートパソコンを掴んでタイピングを始めます。
孝美はちらりと覗き込んでから話し続けた。「ちょっと待って、本当に歌詞とかそれに関連する部分を削除する編集をしているの？」
「ええ、理由は二つあります」と雅は指さしながらニヤリと笑った。「一つは、自分で始めたこの議論に勝つため。もう一つは、もしこの物語がコンテストで優勝して出版されることになったら、歌詞とかそれに関連する部分は削除しなきゃいけないの。可愛くて可愛い文庫本の姫になれるから、その価値はあるわ！」と雅は自慢げに言った。孝美は少しムカつきながら唇を尖らせ、ため息をついてから、言おうとしていたセリフを、今度は雅に迎合するように言った。
「まず私たちがかわいくて、それからお姫様になる、かわいくてお姫様になりましょう、とか何とか。」
皆が戦いへと向かう中、雅は近くの姫たちに微笑みかけると、一瞬で彼女たちの首を切り落とした。さらに姫たちが現れ、切り落とした姫の首や床に落ちているゴミで雅を襲ったが、雅はまるで野菜のように切り刻んだ。
悠斗は姫たちに向かって無目的に刀を振り回していたが、店の広告に目を奪われ、「ライトノベルパルーザ」という雑誌の最新号が入荷したというので、それを買いに店に入った。姫たちに向かって無目的に刀を振り回し続けた悠斗は、雑誌を取ろうと刀を一旦落としたが、その時には姫たちは既に刀を手にしていた。
悠斗は急いで二人の後を追いかけ、刀を回収しようとした際に、誤って姫の一人と自身につまずいてしまった。つまずいた姫は、倒れてきた棚に頭をぶつけられ、首を切断されてしまった。悠斗は他の姫につまずき、棚を彼女たちの上に押し倒そうとする前に、刀を拾い上げた。
隆海は相変わらずふくれっ面をしながら「別に著作権の偽善に腹を立ててるわけじゃないんだから」と叫びながら姫たちを殴り続けた。姫たちは隆海が何を言っているのか全く分からなかったが、殺されるのだからそれでいいのだ。
ユイはただ魅惑的なポーズをとり続け、邪悪なプリンセスたちにフラッシュを浴びせ、そして全員に痛烈なビンタを食らわせた。
巡音の殺人方法は、自分が働く映画館で無料映画を上映し、映画の途中で臓器を摘出させて売ったり寄付したりすることだった。遺体は処分され、眼球はビニール袋に入れられ、巡音はそれを「本物の眼球」として売り出すつもりだった。
皆でこれを何度も繰り返し、ついにプリンセスたちは全員倒されました。プリンセスたちが倒された後、ミヤビは特大のハサミでプリンセスたちの発電機を真っ二つに切り裂き、消火と物的損害の修復を手伝いました。
ほぼすべてが修復され、すべてがほぼ完璧になったので、ミヤビとユウトはソリロキを正式に養子に迎えるしか選択肢がありませんでした。
養子縁組を承認しなければならなかった年配の女性は、彼らが冗談を言っていると思った。
「ちょっと待って、本当にこの子を養子にしたいの？これはいたずらじゃないの？」
「ええと…まあ、少なくともミヤビは養子にしたいと言ってる。僕もしたくないわけじゃないんだけど、主にミヤビの都合なんだ」と悠斗は説明した。
「それで、君たちは何歳だい？」
「僕たちは高校1年生です」
「養子縁組をするには大人じゃないとダメなんだ。以前は高校生に子供やティーンエイジャーを養子にさせていたんだけど、10代の年上の子がまた別の10代の年上の子を養子にさせて関係を持っていたから、もうやめたんだ。君が彼女の名前が何であれ、そんなことはしないって分かってるけど…」
「ソリロキーだよ。名前はソリロキー」
「あなたたち二人が彼女を虐待するはずがないのは分かっていますが、あの出来事の後では、十代の二人に彼女を養子に出すことはできません。ですから、申し訳ありませんが、あなたたち二人には養子に出すことはできません。ところで、彼女の両親は誰ですか？」
「彼女は研究所で作られた、遺伝子操作されたロリっ子だから、厳密に言えば親はいないのよ。」
養子縁組を承認しなければならなかった女性はため息をついた。「あなたたちが大人になるまでは彼女を安全に預かるから、数年後か何かで戻ってきてください。」
悠斗と雅が部屋から出てきた。雅の目に、一筋の劇的な涙が浮かんだ。「つまり…遺伝子操作された小さな娘はいないのね」と彼女は囁いた。「え、年上のティーンエイジャーが年上のティーンエイジャーを養子に出すの？」雅は考え込み、一瞬、失望を忘れた。しかし、年上のティーンエイジャーがなぜ年上のティーンエイジャーを養子に出し、恋人を作る代わりに関係を持つのかを考えるのに夢中になっていたため、その失望も束の間、彼女の荷物は全て町に到着し、数日中に届くという通知が届いた。
巡音は、雅が荷物の状況を何度も尋ねてきたので、荷物追跡メールプログラムに登録した。
ミヤビは喜びに飛び上がったが、突然、鋭い痛みが腹部を貫いた。下を見ると、ドレスが血で染まっていた。灰色の王女がナイフを手に、目の前に立っていた。
「倒れた者たちのために」灰色の王女は、ミヤビが地面に倒れ込むと息を呑んだ。彼女は指をミヤビの血に浸し、自分のドレスに真っ赤な笑顔を描いてから、スキップしながら立ち去った。悠斗はミヤビのもとへ駆け寄った...
まず、第10章の公開に3ヶ月もかかってしまい申し訳ありません。タイトルの通り、これは章全体ではなく前半部分です。活動報告でも説明したように、これは後半部分の翻訳のための時間稼ぎのためであり、1万語を超える分量を一気に読むのは大変なので、私自身と皆さんの都合に合わせて分割して翻訳しています。
応援ありがとうございます。
