パスタいろいろ

　僕はイタリア人と結婚したが、互いの母語が解らないので、会話は英語である。同じ語源の単語もあるそうで、「パスタ」などが挙げられるらしい。

「だからね」と妻は英語で微笑んだ。「スパゲッティ、マカロニ、ラザニア……みんなパスタなの。英語で言えばペーストだから」

　ある日、妻が魚介類のパスタをランチに出すという。シーフードパスタか。本場のパスタを食べられると期待していたが、出てきた料理は竹輪だった。確かにこれもまた「パスタ」である。魚の練り物(ペースト)。